Tôi có 1 con equalizer của chú Hàn Quốc, không biết có Bác nào biết tiếng Hàn không có thể giúp tôi 1 vài chữ, cám ơn nhiều trước.
Bác PM cho hai bác Audio-To và 5sao câu hỏi hoặc PM cho hai bác ấy cái link vào đây. Chúc bác có được trả lời.
1. 5 sao câu hỏi là gì ? 2. Làm sao liên hệ với Bác ấy được ? 3. 2 Bác là gồm những ai ? Cám ơn Bác trước nha ...
@Bác minhthanh, Nếu được bác chụp tấm hình, chỗ vài chữ cần hỏi, post lên đây, anh/em nào đó biết sẽ chuyển dịch. Theo Em nghĩ là sẽ được, vì cũng tùy theo tấm hình bác post lên có đọc được hay không. Nếu cần Em cũng có đứa bạn đồng nghiệp gốc Hàn Quốc, may ra có thể dịch được vài chữ của bác. À !!........bác cũng có thể vào link sau để hỏi : http://www.ttvnonline.net/Korean.ttvn Kính
Đây là chút đỉnh tôi muốn hỏi, nhờ các bác giúp giùm. Nếu có thể, tất cả các chữ trên hình ấy ( chắc không quá ...10 chữ đâu ha ...). Rất cám ơn.
Em AudioTo đây ạh ! Mấy hôm nay em chuyển công tác lên không vào mạng được .Có điều chi bác muốn hỏi về tiếng Hàn thì em xin giúp bác .Cái File bác gửi ở trên em không tải về được .Bác có thể gửi lại ,hoạc bác gửi vào đây caohung772004@yahoo.com em dịch giúp bác nhé .
Àh Bác có thể nói tên hãng và model của cái Equazer đó là em biết luôn ,khỏi cần pót ảnh làm gì cho mệt nhé .
Ồ tốt quá ...cảm ơn AudioTo trước nha. Model của máy là EQ5010, hãng Inkel. Trang web tham khảo là : http://www.audiocafe.co.kr/html/shop/to ... q5010g.asp Hiện tại tôi chỉ dùng sách hướng dẩn của model tương để hiểu về nó, còn nếu như hình quá mờ, tôi sẽ chụp hình thực tế, rồi nhờ AudioTo giúp giùm. Cám ơn rất nhiều.
Khà khà ! Em biết ngay mà ...Cái này em đang dùng .Chỉ có mỗi Equaz của INKEL là ghi chú = tiếng Hàn thôi .Ngày xưa em cũng bán cho một anh bạn đồng nhiệp một cái như thế này ..Nếu là bác mua hay là ai gửi tặng mà người đó tên là DŨNG (DŨNG CANERA) thì đúng là cái của em rồi . Tối nay em sẽ dịch từng chữ trên cái Equazer đó cho bác nhé .
Như vậy là ...chọc đúng ổ rồ ha ...cám ơn nhiều trước nha. Không của người bạn tặng cho, còn người đó mua của ai thì ... có trời mới biết ...haha ... Có gì nhờ AudioTo dịch kỹ giùm, tất cả các chức năng, vì ...tánh của tôi ...nếu của mình mà ...không biết xài thì ...mắc cở lắm nên .....mới nhờ người khác giúp đỡ đấy... rất cám ơn nhiều nha ...
Ok Bác yên tâm đi ,Bi giờ em đang ở công ty .Tối về nhà em soi từng chữ cho bác nhé .Bác cũng như em cái gì không biết thì bực lắm .Mà con Equa này ác chiến lắm ,cứ gọi là bát trép tóe loe hay phết đấy .Bác gắng chờ em chút xíu nghe .
Chào bác minhthanh Em dịch rùm bác nhé .Cái EQ này có tất cả là 27 nút .Nhìn từ trái qua phải thì nút vuông đầu tiên là "bật nguồn - 전 원 " nút vặn tròn ở cuối bên phải là "Tăng giảm đèn hiển thị ""là cái đèn nháy đấy ạh"" -표 시 레 빌 " .Còn các nút ghi các ký hiệu "Hz" đó là Band ,nó giống như EQ thường có các núm gạt lên gạt xuống đấy ạh. Còn 15 nút từ trái qua phải ở dưới cùng là ; 1, 피 크 홀 드 - Tạo hiệu ứng dàn đèn mưa .Khi bật nút này thì nó hiển thị các điểm đèn nháy ở trên cùng dơi từ từ xuống .Nếu bấm thêm lần nữa là lại trở về bình thường . 2,음 량 표 시/조 정 표 시 - Hiển thị mức âm lượng và hiển thị mức điều chỉnh Band . Khi bật nút này nó sẽ hiện lên biểu đồ đang dùng của EQ . 3, 기 존 레 벨 - kỹ năng xóa band .Nếu muốn EQ chở về chế độ ban đầu thì bấm nút này ,các band sẽ trở về vị trị ban đầu . 4 기 억 - Nhớ .Nút này là sau khi đã lập cho nó một chế độ nào đó rồi ấn vào cho nó nhớ lại . 5 변 환 - Chuyển đổi. Chuyển đổi sang chế độ chọn trước (Preset) hay chế độ thường dùng (user) .Cái EQ này có hai chế độ lập trình là (Preset) lập trình sẵn 6 chế độ khác nhau ,và một chế độ thường dùng (User). ===Tiếp đến là 6 nút bé hình tròn là =========< 헤 비/1 - 소 프 트 /2 - 보 걸 /3 - 크 리 어/4 - 비 쥬 얼 /5 - 카 스 테 레 오/6 Đây là 6 nút để lập trình sẵn 6 chế độ âm thanh khác nhau như kiểu Hêbi/1 ,Spotr/2 ,Bokon/3 ,Gurio/4 ,Ver tru ơn /5 ,Kasu tedio /5 . Cách sử dụng và ứng dụng của chúng như sau . Bấm vào nút 변 환 - Chuyển đổi sang (Preset) ,sau đó bấm vào nút số một (Hêbi/1) lập cho nó một chế độ nào đó mà bạn yêu thích ( Lập trình là bấm mấy cái Band đó) rồi bấm nút nhớ (기 억 - Nhớ) ,sau đó cứ làm thứ tự cho 5 nút còn lại ,mỗi nút lập một chương trình khác nhau .Nhớ là lập song mỗi nút thí bấm nút nhớ lại nhé .Khi đã lập được 6 chương trình âm thanh khác nhau rồi thì bác muốn nghe kiểu nào thì bấm vào nút (kiểu) đó là OK .Còn một kiểu lập trình thường dùng là (user) ,nếu bật sang chế độ này thì nó chỉ nhớ được một kiểu duy nhất mà bác lập trình trước . Nếu đã lập trình tất cả các kiểu rồi mà không thích muốn làm lại thì bấm vào (기 존 레 벨 - kỹ năng xóa band ) là nó lại trở về ban đầu . Tiếp đến là 4 nút tiếp các nút tròn bên phải nhé thứ nhất là : 좌/우/ 좌+우 - trái phải và trái +phải .Chức năng của nó là .Nếu bác muốn chỉnh bên trái tép cao hơn tí mà bên phải thì lại thấp hơn tí thì cứ bấm vào đấy ,khi bấm vào thì trên màn hình có hiển thị L.CH VÀ R.CH ,bác có thể biết được bên nào tắt và bên nào mở .Và muốn chỉnh cả hai bên bằng nhau thì bấm và khi nào thấy cả L.CH và R.CH là ok. 호 과 제 커 - Gỡ bỏ cài đặt .Ứng dụng của nó là nghe EQ hoạc là không nghe EQ nhưng đèn vẫn (Nhẩy sếch bình thường).Nếu bác không muốn nghe EQ mà vẫn muốn cái đèn nó nháy nháy "cho đẹp" thì bấm vào nút này . Còn hai nút còn lại thì quá đơn giản .vì đơn giản nó chỉ là hai ngõ vào là REC và tape . Có mấy ký hiệu này em muốn gửi thêm cho bác nhé . 이 궐 라 이 저 = EQUALIZER 녹 음 = REC -Ghi âm 테 이 프 =TAPE 모 니 터 = MONITER 입 럭 = NGÕ VÀO 출 럭 = NGÕ RA Vậy là bác có thể vận hành ngon lành cái EQ này rối đó .Chúc bác vui ..Có gì chưa hiểu bác cứ hỏi thêm nhé em sãn sàng dịch giúp bác . @EQ của INKEL rất tốt ,cho tới thời điểm này thì chưa có một EQ nào của KIMCHI qua mặt được .Bản thân hãng INKEL cũng rất nổi tiếng ,xin giới thiệu hãng audio này vào một chủ đề khác sắp tới .Hẹn gặp các bác 8)
Ồ cảm ơn AudioTo rất nhiều, khi về, tôi về sẽ tham khảo lại các nút & chức năng ấy, nếu có gì sẽ làm phiền Bác 1 lần nữa nha ...rất cám ơn, chào.
Bác cho em hỏi thêm tí .Bác đang dùng nguyên bộ dàn INKEL ,hay là chỉ có cái EQU INKEL thui ? Tối nay em lại dịch và vẽ cách đấu cho bác nhé . Mời bác tham khảo có gì hổng hỉu bác lại kêu em nhé . Bác đấu EQ theo sơ đồ em vẽ nhé . Àh quyên cái ( DIGI-LICK) là cái giắc nối điểu khiển cho một bộ giàn INKEL .Nếu bác có mỗi cái EQ thì không cần dùng đến nó làm gì cả .
Ồ như vậy để tôi về cố gắng thử xem sao...Nhưng tại sao lại "play-in" lại nối với "rec-out" ? ở đây tôi không hiểu lắm ...xin lổi vì đã làm phiền nha ... Tôi chỉ sử dụng có Eq của Inkel mà thôi, có vấn đề gì không hả AudioTo ...? Cám ơn AudioTo 1 lần nữa ...
Vâng bác không hiểu cũng là thường tình thôi .Thế này nhé ,thông thường thì EQ chỉ có 2 ngõ vào là LINE và TAPE .Nhưng thiết bị của chúng ta thường có là TAPE ,CD, VIDEO ,DVD,PHONO .VV ,thế làm sao để EQ có thể làm việc được với tất cả những ngõ kia mà trong khi đó thì EQ chỉ có 2 ngõ vào .Việc đấu "play-in" với "rec-out" là để vô hiệu hóa 2 ngõ thành 1 ngõ duy nhất .Sau khi đã đấu thế này rồi thì EQ chỉ có một ngõ mặc định .Có nghĩa là chức năng chia ngõ ở EQ không còn nữa . Từ ngõ mặc định ở EQ ,ngõ IN đấu vào "Rec out " của ampli ,ngõ TAPE IN của Ampli lại đấu vào ngõ OUT của EQ ,Vậy là ta đã có một mạch khép kín ,Bất kể ngõ nào vào Ampli đều có thể dùng EQ được . Lưu ý là cái EQ này hãng INKEL tích hợp vào nguên một bộ dàn ,cho lên cái Ampli của INKEL nó đã có sẵn cổng đấu EQ theo kiểu trên .Còn các Ampli khác thì em không rõ ,nhưng cũng có thể đấu được ,cái này bác nghiên cứu thêm nhé .Nếu trường hợp không đấu được thì buộc phải đấu 2 cửa của EQ ,nếu vậy thì không phải đấu "play-in" với "rec-out , bác có thể tùy ý đấu nối theo ký hiệu em đã nêu . Không vấn đề gì bác àh . Nếu bác có nguyên một bộ INKEL thì cái ngõ DIGI-LICK sẽ có tác dụng là điều khiển từ xa được .Còn không thì nó như một EQ bình thường không có vấn đề gì . Không có gì bác cứ phiền mái thoải .Em cũng phiền người khác còn nhiều hơn bác nữa đó .Chúc bác vui và đấu nối thành công
Như vậy là ...lãng phí hết 1 ngõ vào & ra rồi ...thôi, tôi sẽ ..."ngâm cứu" thử xem có cách khác hay hơn không, sau đó sẽ ...share cùng Bác ha ...cám ơn AudioTo rất nhiều.
Hi bác .Bác chưa đọc kỹ bài em post rồi .Nếu biết cách đấu như em đã nêu thì tất cả các cổng vào của Ampli đều sử dụng được EQ ,còn đấu thông thường thì chỉ được 2 cổng thôi .Sơ đồ đấu theo cách của em như sau . CD ,TAPE,DVD ,VIDEO ,PHONO => AMPLI =>EQUALIZER . Như vậy là nghe được toàn bộ các thiết bị qua EQUALIZER . Sơ đồ đấu thông thường theo bác là. CD ,TAPE => EQUALIZER => AMPLI . Như vậy là chỉ nghe được có 2 thiết bị qua EQUALIZER . Thôi vậy đi ha bác .Phải chịu khó "ngâm cứu" mới khám phá hết được ,đôi khi những điều đơn giản tưởng chừng như đã đúng, nhưng vẫn có thể làm được bằng một cách khác đúng hơn . Chúc bác vui
Chào bác em tìm được manual đây rồi. Bác dịch giúp em trang 3 (phần kết nối) giúp em với. cảm ơn bác nhiều. http://www.inkel.co.kr/newhome/board/da ... Eq7080.pdf chúc bác cuối tuần vui vẻ. +++++++++++++++++++++++ Mời bác ạh.
