Nhờ các Bác giúp tý tiếng Nhật !

Discussion in 'Thiết bị điện tử khác' started by nquanghuy, 6/5/12.

  1. nquanghuy

    nquanghuy Advanced Member

    Joined:
    3/12/08
    Messages:
    193
    Likes Received:
    0
    Các Bác rành giúp E cái vụ cài đặt con tủ lạnh này cái :cry: . E nhòm mà chả biết chỉnh chọt thế nào. E xin cám ơn nhiều.
     

    Attached Files:

    • 11.JPG
      11.JPG
      File size:
      32,1 KB
      Views:
      432
    • 22.JPG
      22.JPG
      File size:
      24,1 KB
      Views:
      429
    • 33.JPG
      33.JPG
      File size:
      32,5 KB
      Views:
      427
    Tags:
  2. nquanghuy

    nquanghuy Advanced Member

    Joined:
    3/12/08
    Messages:
    193
    Likes Received:
    0
    Giúp E với các Bác ơi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
     
  3. ngdhieu

    ngdhieu Advanced Member

    Joined:
    7/5/10
    Messages:
    1.807
    Likes Received:
    146
    Em dịch sơ hình 1 và 2 thôi nhé, hình 3 chẳng giúp ích gì cho bác trong sử dụng đâu

    温度調節 = điều chỉnh nhiệt độ
    弱 = Yếu;中 = Vừa;強い = Mạnh
    冷蔵室 = Ngăn lạnh
    冷蔵 =  làm mát ;チルド = hơi lạnh;パーシャル = lạnh 1 phàn; 熟成冷凍 = đông lạnh đồ chín; 冷凍 = đông lạnh
    切替室 = ngăn chuyển đổi
    冷凍室 = ngăn đông lạnh
    Cột bên phải
    お知らせ = đèn hiển thị, báo lỗi v.v...
    節電 = tiết kiệm điện
    製氷停止 = ngừng làm đá
    製氷水洗い= xả nước rửa ngăn làm đá
    (3秒押し)= Ấn và giữ trong 3 giây

    2. Hình số 2
    急速脱臭= Khử mùi cấp tốc
    急凍= Cấp đông (đông lạnh nhanh)
    速氷= Làm đá nhanh
     
  4. vestonmanhhung

    vestonmanhhung Advanced Member

    Joined:
    26/10/10
    Messages:
    847
    Likes Received:
    33
    Để em cảm ơn thay bác chủ.
    どもありがとう ございます
     
  5. nquanghuy

    nquanghuy Advanced Member

    Joined:
    3/12/08
    Messages:
    193
    Likes Received:
    0
    Cám ơn các Bác rất nhiều!!!!!!!
     
  6. syen

    syen Advanced Member

    Joined:
    12/2/08
    Messages:
    6.770
    Likes Received:
    114
    Location:
    Bang KenKen
    Giờ mới biết bác này chơi được cả tiếng Nhât, vậy là có chỗ nhờ vả đây :lol:
     
  7. truonglong71

    truonglong71 Advanced Members

    Joined:
    6/4/10
    Messages:
    59
    Likes Received:
    2
    -------------------------------------------------------------------
    Tuyệt vời,em cũng có vài lời cám ơn...
     
  8. tuan26catlinh

    tuan26catlinh Advanced Member

    Joined:
    20/8/11
    Messages:
    136
    Likes Received:
    64
    mai sau em có chút nhở vả cung xin 1 chân
     
  9. skyrider

    skyrider Advanced Member

    Joined:
    15/5/08
    Messages:
    217
    Likes Received:
    17
    Location:
    Hanoi
    Em có cái manual của lò vi sóng Nhật khoảng 30 trang bác nào giúp em được không ạ? Há há :D
     
  10. skyrider

    skyrider Advanced Member

    Joined:
    15/5/08
    Messages:
    217
    Likes Received:
    17
    Location:
    Hanoi
    Chơi tốt đấy bác :) Hôm rồi em thấy dùng phone cũng tiếng Nhựt lun :twisted:
     
  11. taicop

    taicop Approved Member

    Joined:
    4/7/12
    Messages:
    31
    Likes Received:
    0
    Em nhờ Bác phen này rồi.em mua chiếc tủ lạnh bãi,bọn con nít nhà ngịch,bấm trên màn hình giờ đá k tự rơi xuống được muốn làm đá phải đổ vào khay.Mai e thử cài theo Bác đã post nếu k đc thì Nhờ Bác tư vấn để e cài lại cho đá rơi nhé.
     
  12. taicop

    taicop Approved Member

    Joined:
    4/7/12
    Messages:
    31
    Likes Received:
    0
    Em cài mãi mà ko đc.em post hình
    Bác tư vấn giúp.tủ national NR-D42H1-T.dung tích 415L
    [​IMG]
    [​IMG]
     
  13. yellowriver

    yellowriver Advanced Member

    Joined:
    12/10/09
    Messages:
    662
    Likes Received:
    340
    Location:
    Ở đâu còn lâu mí nói. ^_^
    May quá dò được topic này. E mới lấy cái tủ National về mà chưa biết cài đặt.
     
  14. dovan214

    dovan214 New Member

    Joined:
    24/5/16
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Thật là ngưỡng mộ =)))))))))))))


    -------------------------
    Tivi LG 49UH617T
     

Share This Page

Loading...