Tiếng Việt nói ngược, nói lái, ...

Discussion in 'Quán Cafe VNAV' started by pangaea, 8/9/12.

  1. pangaea

    pangaea Advanced Member

    Joined:
    21/6/11
    Messages:
    341
    Likes Received:
    1
    Location:
    :D
    Tiếng Việt có lẽ là tiếng duy nhất có thể nói ngược và có nghĩa.

    Nhân tiện có bài báo đăng: Công nhân "khoái ăn sang" = Sáng ăn khoai :mrgreen: , quá ngộ.

    Em mời các bác tham gia siêu tầm quăng lên cho vui.
     
    Tags:
  2. Mike

    Mike Advanced Member

    Joined:
    11/9/09
    Messages:
    9.171
    Likes Received:
    26
    Location:
    San Fanx...Long
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Trò chơi = trời cho
    Đấu tranh = tránh đâu
    Kô say kô dề = kô ...ê kô xài
    Monday morning = sáng ăn khoai mỳ, chiều ăn bánh quy
     
  3. h^n-xui

    h^n-xui Advanced Member

    Joined:
    26/3/11
    Messages:
    208
    Likes Received:
    41
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Công an = can ông
    Mời các bác tiếp tục
     
  4. Mike

    Mike Advanced Member

    Joined:
    11/9/09
    Messages:
    9.171
    Likes Received:
    26
    Location:
    San Fanx...Long
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Tui đây = tây đui .
     
  5. teochedl

    teochedl Advanced Member

    Joined:
    29/10/07
    Messages:
    570
    Likes Received:
    0
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    đàn ông phải có chỗ đứng -cứng chỗ đó :mrgreen: :mrgreen: :D
     
  6. phidiep

    phidiep Advanced Member

    Joined:
    6/12/08
    Messages:
    4.678
    Likes Received:
    72
    Location:
    Bang chém zó
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Ngã Lộn vèo = ngã *+€£¥%#- :lol:
     
  7. theDarkness

    theDarkness Advanced Member

    Joined:
    21/9/09
    Messages:
    656
    Likes Received:
    87
    Location:
    Hà Nội phố
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Thời xưa em hay đi cùng bạn chơi bida, thỉnh thoảng có ăn một đường "lộn gầm" - "gậm *%#"
     
  8. nguyenlequan

    nguyenlequan Advanced Member

    Joined:
    19/8/08
    Messages:
    732
    Likes Received:
    5
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    nói lái thì nhiều , nhung thật ý nghĩa thì khó
    e thấy câu nay hay , co ý nghĩa
    Công nhân "khoái ăn sang" = Sáng ăn khoai

    đàn ông phải có chỗ đứng -cứng chỗ đó

    :lol:
     
  9. Wildhorse

    Wildhorse Advanced Member

    Joined:
    12/3/08
    Messages:
    1.430
    Likes Received:
    3
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Ứng dụng 7R Strategy trong kinh tế học sang lĩnh vực cua gái:
    Rù rì - Rù vớ - Rù mơ - Rù Cơ - Rù Bối - Rù đội - Rù xồi
     
  10. muoimeo-2005

    muoimeo-2005 Advanced Member

    Joined:
    10/10/11
    Messages:
    1.153
    Likes Received:
    2
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Phụ nữ hay có câu : em "chả sợ gì,chỉ sợ già"
     
  11. TuanCD

    TuanCD Advanced Member

    Joined:
    16/3/08
    Messages:
    2.235
    Likes Received:
    21
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Tặng lão Pang:
    Gần năm mươi tuổi chưa đeo kính.
    Thức suốt năm canh để lộn lèo. :mrgreen:

    Quỳnh thấy kiệu Chúa bà sắp qua bèn đứng dưới cầu lấy chân đá đá xuống nước. Chúa bà thấy lạ dừng kiệu hỏi Quỳnh làm gì đấy?
    - Quỳnh muốn đá bèo.
    Quỳnh nhìn thẳng mặt Chúa bà giả nhời.
     
  12. Cai thang

    Cai thang Advanced Member

    Joined:
    22/3/12
    Messages:
    1.067
    Likes Received:
    6
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Em nằm khép háng hoàng hôn lại
    Tủi phận anh buồn nắng cực lên !
     

    Attached Files:

  13. Cai thang

    Cai thang Advanced Member

    Joined:
    22/3/12
    Messages:
    1.067
    Likes Received:
    6
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Nhắc bạn những thương tình nhạn bắc
    Trông đời chỉ thấy cảnh trời đông
    Đêm thâu tiếng dế đâu thêm mãi
    Công khó chờ nhau biết có không

    Nguyễn Khoa Vy
     
  14. Cai thang

    Cai thang Advanced Member

    Joined:
    22/3/12
    Messages:
    1.067
    Likes Received:
    6
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Đời chua, bậu cứ thử đùa chơi
    Chơi ngổ xong rồi, kiếm chỗ ngơi
    Bến đậu
    thênh thang, mời bậu đến
    Ngồi đây
    say tít, ngất ngây đời.
     
  15. Cai thang

    Cai thang Advanced Member

    Joined:
    22/3/12
    Messages:
    1.067
    Likes Received:
    6
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Câu đối :

    Thầy giáo tháo giầy, tháo giáo án dán áo
    Nhà trường nhường trà, nhường cả hoa, nhòa cả hương
     
  16. TuanCD

    TuanCD Advanced Member

    Joined:
    16/3/08
    Messages:
    2.235
    Likes Received:
    21
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Câu đối:

    Đứng trên cống Đổi, đối câu đối cổng.
    Ngồi ở cầu Môi, mắc cái mồi câu.
     
  17. Dinquanhun

    Dinquanhun Advanced Member

    Joined:
    27/7/11
    Messages:
    5.549
    Likes Received:
    3
    Re: Tiếng Việt nói ngược


    Em cũng có nghe đâu đây câu đối nói lái này mà chưa có câu đáp nè:
    Gái Củ Chi chỉ cu, hỏi củ chi? :mrgreen:
     
  18. minh62

    minh62 Advanced Member

    Joined:
    7/8/07
    Messages:
    555
    Likes Received:
    147
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Các bác thử giải câu đố vui của trẻ em: 4 chia 3 bằng mấy?
     
  19. takitori

    takitori Advanced Member

    Joined:
    23/3/12
    Messages:
    92
    Likes Received:
    1
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Bốn chia ba là tứ chia tam = tám chia tư = hai
    Đúng không bác?
     
  20. Mike

    Mike Advanced Member

    Joined:
    11/9/09
    Messages:
    9.171
    Likes Received:
    26
    Location:
    San Fanx...Long
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Buổi trưa ăn bưởi chua...
    Nồi đồng nấu ốc nồi đất nấu ếch...
     
  21. sytb75

    sytb75 Advanced Member

    Joined:
    5/6/12
    Messages:
    209
    Likes Received:
    3
    Location:
    CLB Audio Móng Cái - Quảng Ninh
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    đeo kính...........
    Kính không đeo...........
     
  22. qbho

    qbho Advanced Member

    Joined:
    11/7/09
    Messages:
    1.885
    Likes Received:
    7
    Location:
    Sài Thành
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Em thì "vui là chính" nhưng bị "dính thì chui".
    Khi em đi làm, nếu bị "đì thì buông" mà "buồn thì đi"...
     
  23. TuanCD

    TuanCD Advanced Member

    Joined:
    16/3/08
    Messages:
    2.235
    Likes Received:
    21
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Hay! Vậy là bên bỏ hoang bên kia nứng suông.
    Tiện đây trèo thang cái chơi:

    Cái thang vợ đẻ bị tháng cai.
    Buồn tình ngồi tính đi-ai-oai.
    Su-mô giải nhất hòng sơ mú.
    Cú thôi đừng cố kẻo thối ....

    :lol: :mrgreen:
     
  24. newceco

    newceco Advanced Member

    Joined:
    13/11/07
    Messages:
    552
    Likes Received:
    30
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Quá xá độc.
     
  25. sevensix

    sevensix Advanced Member

    Joined:
    5/9/11
    Messages:
    1.086
    Likes Received:
    2
    Location:
    Phố nhỏ, đường nhỏ, nhà tôi đó.
    Re: Tiếng Việt nói ngược

    Hồm hôi ti đui ôm chặng bọt lị kiều tâu
     

Share This Page

Loading...