Eternal Love Songs - những tình ca bất hủ - khởi động phần 2

Qua topic này em xin giới thiệu và chia sẻ cùng các bác một dự án nho nhỏ của em là tập hợp những ca khúc nước ngoài hay nhất về tình yêu. Có thể có rất nhiều ca khúc hay mà em không biết hết hoặc không tìm ra nguồn chất lượng tốt nên em chỉ gói gọn trong khả năng hiện có của mình.

Hiện nay em đã hoàn tất album collection số 01 và đang trong giai đoạn xử lý hậu kỳ,...

Tiêu chí em chọn và giới thiệu là:

- Bản thu âm gốc, bản thu mà ca sỹ hát thành công nhất hoặc nếu không có nhất thì chọn thứ nhì
- Giới thiệu tóm tắt lịch sử ca khúc (trích dẫn từ bài viết của các bác VNAV hoặc sưu tầm trên internet...)
- Demo ca khúc dưới dạng youtube và file wav - share 50% (để các bác có thể down hoặc nghe với chất lượng cao nhất).

Để làm được Collection này, em đã đọc và tham khảo nhiều bài viết của các bác trong box Âm nhạc để lựa chọn và giới thiệu, em xin gửi lời cảm ơn tới tác giả những bài viết này.

Mời các bác đón đọc, nghe và xem từng bài, từng bài ....

Thanks

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

1. Yesterday once more - Carpenters

Yesterday once more thực ra không hoàn toàn là một ca khúc về tình yêu đôi lứa, mà là một ca khúc tự sự và hoài niệm. Em chọn bài này làm xuất phát điểm vì việc thưởng thức âm nhạc của chúng ta thường mang đầy sự hoài niệm.

Bài hát có thể khiến bất kỳ ai cũng bồi hồi, xao xuyến mỗi khi giai điệu du dương cùng giọng hát ấm áp của nữ ca sĩ Karen Carpenter cất lên. Người nghe như tìm thấy chính tuổi thơ của mình với biết bao kỷ niệm tươi đẹp trong từng câu hát. Ký ức thời thơ ấu là những gì thân thuộc nhất, đáng nhớ nhất trong cuộc đời mỗi con người mà sẽ chẳng bao giờ có thể tìm lại được. Trong nhịp sống quay cuồng và hối hả hôm nay, đôi khi chúng ta cũng cần có một chút khoảnh khắc tĩnh lặng trong tâm hồn để "hồi tưởng lại ngày hôm qua."

"Yesterday once more" do Richard Carpenter và John Bettis sáng tác, đây là ca khúc nổi bật của Carpenters nằm trong album "Now and then" phát hành năm 1973 của họ. Theo Tạp chí Cash Box, vào ngày 2 tháng 6 năm 1973, "Yesterday once more" là đĩa đơn lần đầu tiên ra mắt có vị trí cao nhất, ngay vị trí số 71. Đến ngày 4 tháng 8, ca khúc này đã leo lên vị trí số 1.



File wav: http://www.audiospace.vn/wp-content/upl ... e-More.wav

When I was young, I'd listen to the radio
Waitin' for my favorite songs
When they played I'd sing along
It made me smile

Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well

Chorus

Every Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're startin' to sing's
So fine

When they get to the part
Where he's breakin' her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more

Lookin' back on how it was in years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed

It was songs of love that
I would sing to then
And I'd memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away

Chorus

All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It's yesterday once more

Chorus

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

2. Hello - Lionel Richie

Được coi là lời tỏ tình lãng mạn nhất mọi thời đại, ca khúc Hello của danh ca Lionel Richie đã làm rung động trái tim biết bao thế hệ người nghe nhờ giai điệu sâu lắng, ca từ đẹp về tình yêu. Hello mang ý nghĩa và phong thái đầy lạc quan của một chàng trai khi ngỏ lời mong người yêu cũ sẽ quay trở lại bên mình.

Video clip của Hello gây ấn tượng với chuyện tình giữa người thầy giáo dạy nhạc (Lionel Richie đóng) với một nữ sinh trường nghệ thuật có tên Laura. Cô gái rất xinh đẹp nhưng lại bị mù. Tuy nhiên, tình yêu lại đến từ sự đồng điệu trong tâm hồn. Khi câu hát “Is it me you’re looking for” vang lên trong video, người xem không khỏi xúc động trước tình yêu đẹp của hai nhân vật.



File wav: http://www.audiospace.vn/wp-content/upl ... -Hello.wav

“…Hello! Is it me you’re looking for
I can see it in your eyes, I can see it in your smile
You’re all I ever wanted and my arms are open wide
‘Cause you know just what to say
and you know just what to do
And I want to tell you so much… I love you…”

“…Chào em! Phải chăng anh là người em tìm kiếm bấy lâu
Anh có thể nhận thấy điều đó qua đôi mắt, nụ cười của em
Em là mọi thứ anh muốn, và vòng tay anh đang rộng mở
Bởi em biết cần phải nói gì, làm gì
Và anh chỉ muốn nói với em rằng… Anh yêu em…”

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Bác định làm đĩa Pop hả bác? :wink:

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Không hẳn là pop bác ạ, tình yêu trong âm nhạc thì đủ thể loại và dòng nhạc luôn...

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Bác tổng hợp để bán đĩa hay để tặng khách hàng của bác ạ?

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Em tổng hợp và share file gốc từng bài đó thôi.
Còn khách hàng của em thì em tặng mấy bữa nay gần 50 cái rồi bác à.

Topic này trong box âm nhạc nên các bác đừng vương vấn tí thương mại nào nhé !

Thanks

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Tại e thấy bác là Shop nên em mới thắc mắc, mà thương mại hay không thì cũng có người có lợi mà phải không bác?
Tổng hợp toàn các bài hay thì bác tặng hay bán các anh e đều thích cả thôi vì đã được chọn lựa.

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

3. Over and Over - Nana Mouskouri

Nana Mouskouri (tên khai sinh là Joanna Mouskouri, sinh ngay 13 tháng 10 năm 1934 tại Hy Lạp, là một ca sĩ được công nhận đã bán ra hơn 200 triệu bản thu âm trên toàn thế giới trong suốt sự nghiệp ca hát kéo dài 5 thập kỉ của bà, và bà trở thành một trong số những nữ ca sĩ có số bản thu âm bán chạy nhất mọi thời đại trên thế giới. Bà được gia đình và bạn vè biết đến với tên gọi trìu mến là Nana. Bà đã thu các ca khúc với nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm tiếng Hy Lạp, Pháp, Anh, Đức, Hà Lan, Italia, và Tây Ban Nha.

"Over and Over" là bản thu tiếng Anh được phát hành năm 1969.




File wav: http://www.audiospace.vn/wp-content/upl ... d-Over.wav

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Những CD này ra lò chưa bác Audio Space ? E xin đặt 1 bộ. Cảm ơn

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Tiếp đi Thiện ơi? .

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Tiếp đi bác ơi để em còn load về nịnh âm ly vô địch tí

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Cá nhân em thấy bác chủ tổng hợp toàn bài hay, topic rất ý nghĩa.
thanks!

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

4. 500 miles - The Brothers Four

Đây là ca khúc thuộc thể loại folk music rất nổi tiếng ở Mỹ và Châu Âu những năm 60. Tình yêu ở đây là tình yêu quê hương và gia đình. Bản tiếng Pháp mang tên: Et j'entends siffler le train - I hear the whistle of the train

Nhóm Peter, Paul and Mary chơi bản này rất hay nhưng tiếc cái là bản original tiếng mỏng và chìm quá nên em chọn bản do The Brothers Four trình bày cho nó nồng nàn hơn



File wav: http://www.audiospace.vn/wp-content/upl ... -Miles.wav

If you miss the train I'm on,
you will know that I am gone,
you can hear the whistle blow a hundred miles.
A hundred miles, a hundred miles,
a hundred miles, a hundred miles,
you can hear the whistle blow a hundred miles.

Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord,
I'm three, Lord, I'm four, Lord,
I'm five hundred miles a way from home.
Away from home, away from home,
away from home, away from home,
Lord, I'm five hundred miles away from home.

Not a shirt on my back,
not a penny to my name.
Lord, I can't go back home this-a way.
This-a way, this-a way,
this-a way, this-a way,
Lord, I can't go back home this-a way.

If you miss the train I'm on,
you will know that I am gone,
you can hear the whistle blow a hundred miles.
A hundred miles, a hundred miles,
a hundred miles, a hundred miles,
you can hear the whistle blow a hundred miles

Tạm dịch:

Nếu em bỏ lỡ chuyến tàu anh đi
Em sẽ biết rằng anh đã đi xa
Em có thể nghe tiếng còi tàu thổi cách xa 100 dặm
Một trăm dặm, một trăm dặm
Một trăm dặm, một trăm dặm
Em có thể nghe tiếng còi tàu thổi cách xa 100 dặm

Chúa ơi, con đang cách nhà một, cách nhà hai
Con cách nhà ba, con cách nhà bốn, Chúa ơi
Con cách nhà năm trăm dặm
Xa nhà, xa gia đình
Xa nhà, xa gia đình
Chúa ơi, con cách xa nhà...

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Em cũng rất thích bài này, cảm ơn bác chủ nhiều nhé! :wink:

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Topic hay quá, tiếp đi bác chủ

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

tiếp đi bác chủ đọc xong nghe cd thấy hay hơn
lỗi của em pm k rõ làm bác chủ mất 50 cái cd khuyến mãi bác nhỉ

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Bác chủ chọn lọc và giới thiệu giùm mấy ca sỹ cho anh em
Engelbert Humperdinck - Tom Jones - Julio Iglesias - Robertino Loreti
Cám ơn nhiều

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

5. Do That To Me One More Time - Captain and Tennille

Bản tình ca nổi tiếng của những năm 80 thế kỷ trước. Susan Wong, Jheena Lodwick... cũng cover bài này nhưng không thể đạt chất giọng bai bải gây nghiện như Toni Tennille...



File wav: http://www.audiospace.vn/wp-content/upl ... e-Time.wav

Do that to me one more time
Once is never enough with a man like you
Do that to me one more time
I can never get enough of a man like you

Oh kiss me like you just did
Oh baby
Do that to me once again

Pass that by me one more time
Once is never enough for my heart to hear
Tell it to me one more time
I can never hear enough while I've got you here
Say those words again like you just did
Oh baby
Tell it to me once again

Do that to me one more time
Once is never enough with a man like you
Do that to me one more time
I can never get enough of a man like you

Oh kiss me like you just did
Oh baby
Do that to me once again

Oh baby
Do that to me once again
Oh baby
Do that to me one more time

(Do it again) one more time
(Do it again) one more time...

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Hello..................ai sờ t......í...............cho em sờ với vui quá em cứ ngân nga mãi câu này :lol: bác Thiện............em 1 cái

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Sẽ có sớm, bác yên tâm nhá

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Mai em ghé lượm 1 cái nhé!...................

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

Carless Whisper đi bác

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

6. Unchained Melody" - Righteous Brothers

Là một trong những tình khúc hay nhất của thế kỷ 20, Unchained Melody còn gắn liền với Ghost - một trong những bộ phim tình cảm kinh điển. Lần đầu tiên xuất hiện vào năm 1965 qua giọng hát của nhóm nhạc Righteous Brothers, ca khúc này khiến cho bất kỳ ai nghe qua cũng không thể quên được những giai điệu sâu lắng làm rung động lòng người.

Lời ca của Unchained Melody đọng lại trong tâm trí người nghe về cảm xúc thăng hoa của tình yêu. Không còn khoảng cách về không gian, thời gian mà chỉ còn đó hai tâm hồn đồng điệu đang hòa quyện vào làm một.



File wav: http://www.audiospace.vn/wp-content/upl ... melody.wav

“… Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?...”

“… Hỡi người yêu dấu
Anh khao khát biết bao khi có em bên cạnh
Thời gian đã qua thật dài và cô đơn
Và từng giây phút cứ trôi đi chậm hơn
Nó có thể làm được nhiều điều hơn thế.
Anh tự hỏi đến lúc đó em có còn là của riêng anh?...”

 

Re: Eternal Love Songs - những bản tình ca bất hủ

7. Que Sera, Sera" (Whatever Will Be, Will Be) - Doris Day



File wav: currently not available

"... When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me
Que sera, sera, whatever will be, will be...".

"... Ngày trước khi mới chỉ là một cô bé
Tôi thường hỏi mẹ tôi rằng khi lớn lên con sẽ thế nào
Liệu con có xinh đẹp, giàu có
Và mẹ tôi đã trả lời rằng
Biết ra sao ngày sau, điều gì đến sẽ đến..."

Khi còn thơ bé, ai cũng đều thắc mắc không biết tương lai mình sẽ ra sao, điều gì sẽ xảy ra và thường hay hỏi cha mẹ những câu hỏi ngây ngô đó. Điều này cũng được thể hiện trong ca từ của Que Sera Sera - một trong những bài hát ru nổi tiếng nhất trên thế giới, do nữ ca sĩ kiêm diễn viên Doris Day thể hiện.

Que Sera Sera lần đầu tiên xuất hiện trong bộ phim The Man Who Knew Too Much năm 1956. Ngay sau đó, ca khúc này đã giành giải Oscar cho "Bài hát trong phim hay nhất". Những giai điệu trong sáng, tươi vui của Que Sera Sera đưa người nghe trở về với sự ngây thơ, hồn nhiên khi còn là một đứa trẻ. Ca khúc này cũng mang triết lý, rằng tương lai là thứ không thể nói trước được, mọi điều đều có thể xảy ra, cái gì đến sẽ đến. Người yêu nhạc Việt Nam cũng từng biết đến Que Sera Sera với phiên bản tiếng Việt có tên Biết ra sao ngày sau.