Чистые пруды - CCCP Фан-клуб: С Новым Годом 2010!

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Bác dtt ơi , cái món tiếng Nga bây giờ e chỉ đọc đc thôi chứ hiểu nghĩa thì e chụi hẳn , gần 20 năm rồi còn gì . . Bác cho e xin cái bản dịch với.

To bác Scorpio : dạo này e đang bận quá chưa có thời gian để đến copy máy bài mp3 đc , bác thông cảm đừng trách e nhé .

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Khi nào bác rảnh cũng được mà. Em mới copy cho bác Hacoi trưa nay :mrgreen:

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Có bác CCCP- Fan club nào ở SG không vậy ?

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Chào Bác Bin2005

Dạ có em , em ở quận Phú nhuận,
Rất vui khi được giao lưu vói các Bác có gì post mail cho em

Thân chào
Hoàng My

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Dạ có em nữa ạ, em chưa ở Nga ngày nào nhưng hồi bé được học tiếng Nga hơi nhiều nên cũng còn hiểu được mấy cái tựa đề bài hát ( hơn 20 năm rồi còn gì ), dẫu sau này chỉ còn nói tiếng Tàu tiếng Anh... nhưng trong tim vẫn dành cho tiếng Nga, nước Nga và người Nga 1 tình cảm ngọt ngào tha thiết.

Hôm nào mình tổ chức off line ra mắt hội CCCP Fan-Club đi các bác ơi.

Mà em đờn bài Matscova Vechera hơi bị hay đó nha.

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Dzạ cho em ké 1 vé với ạ

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Em tuy chưa từng đặt chân đến nước Nga, nhưng có một thời ở gần nước Nga, nói tiếng gốc Slaver gần giống tiếng Nga. Có vài năm học tiếng Nga trên ghế nhà trường, đặc biệt là em suýt bị rớt phải thi lại cũng là môn tiếng Nga, & từng có thời kỳ ôm ghi ta nghêu ngao hát dân ca Nga, mơ ước có đồ Audio của Nga, nên em cũng yêu mến nước Nga ... Các bác cho em tham gia với nha ...!
Mờ bác dtt gõ tiếng Nga bằng cách nào vậy ? (em hỏi hơi ngớ ngẩn, vì em chưa từng gõ tiếng Nga bao giờ) bác chỉ cho em với, nếu có thể bác cho em xin soft. bàn phím tiếng Nga với nha ...!
Cám ơn bác !
Thân mến !

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Tạm thống kê có các bác sau của CCCP -Fan club tại HCM
- em
- Bác My FB
- Bác Via: chưa ở Nga nhưng yêu nước Nga
- Bác tuhodogo: có thời gian ở gần nước Nga (slaver thì có thể là Bun), ko rõ bác đang ở HCM ?
- Bác hai-lua: ko nói rõ nên chưa biết có ở Nga chưa nhưng sẵn sàng tham gia CCCP-Fan Club tại HCM

Hơi ít để có thể thành hội tại HCM nhưng offline không thường xuyên chắc OK.
Vậy các bác xem lúc nào làm offline đầu tiên đây ?
Bác Via đang còn tập trung cho Sumo contest nên sợ bác khó tham gia trước 7/12, bác còn lơ là hội HTPC trong thời gian này nữa mà :lol:
Vậy các bác cho ý kiến nhé.

PS: hồi tôi về nước. mơ chỉ đem về đôi loa S30B (chưa nói đến S90) mà tìm cũng ko ra, còn đĩa than thì đành giải tán, hì hì, nếu đầu tư mạo hiểm mang về, cất giữ gần 20 năm biết đâu giờ bán được giá vì dạo này các bác VNAV quay lại chơi đĩa than hơi bị nhiều. :lol:

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Offline chắc chờ ý kiến mấy bác, trước mắt cho nó rốt rẻng thì trưa mai ghé cafe 81 TQT, bác nào ra được thì ra nhé. Thân

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Dạ ở Nga tầm 1 năm thì có đủ tiêu chuẩn tham gia Фан-клуб không các bác? Với lại cái thời em ở thì nó không còn là CCCP mà đã là Россия đứt đuôi con nòng nọc mất rồi!

Em ở Thủ Đức ạ.

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Em cũng 7 năm chuyên Nga đây ạ. Hix. Hiện em đang hay nghe CD này, cũng phê lắm ạ

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Em mua được mấy chục LP tiếng Nga, nghe thấy hay hay, lạ lạ mà em chẳng hiểu gì ráo trội; cho em tham gia nữa nhé !

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Ối trời , ae phan của cccp trong nam đông quá kìa mà ngoài này lơ thơ vài bác là sao ? Thôi , e mạo muội đề cử bác dtt làm hội trưởng ngoài này ,bác nào đồng ý thì giơ tay...à quên "giơ nick". Bác dtt chọn giúp ae ngày lành tháng tốt làm lễ ra mắt , e nhiệt liệt ủng hộ .

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Có em đây xin đăng ký một tay

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Em cũng rất thích nhạc Nga, có điều chữ Nga thì em mù tịt. Nếu có thể , ở các list trên kia các bác chú thích hộ chúng em thêm mấy chữ tiếng Việt hoặc Anh thì hay quá ạ!

Ban-xôi Xờ-pa-xi-bờ ạ

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Lễ ra mắt dứt khoát phải xơi Vodca với sát xờ lức, cá xông khói với mỡ muối, nghe Tchaikovski các cụ ơi, mấy món đó em có đủ hết mới khoái chớ.

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Bác ơi , bác đừng làm e thèm nữa . E đang có sẵn vodka đây mà chưa tìm đc người uống , có bác nào uống hộ e ko. Bác Viagraless ơi , bác có đổi mấy viên thuốc bổ màu xanh cạnh cái bóng ko , e đang có 2 con cá xông khói hàng Nga nòi đây

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Các bác có họp mặt ở đâu thì cho em đi ...ku-sực ...với nhé :lol: :lol: :lol:
yia shu-chu

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Hồi 88 em cũng thích nhạc Liên Xô lắm:
http://www.youtube.com/watch?v=z2qCZ_RS ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=wI7qpPRz_m4

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Nghe Bác Viagraless phát biểu em nghĩ Bác ấy phải ở Nga vài năm mới có được gợi ý trên
em xin bổ xung thêm: trứng cá đen và cheese xông khói
Hôm chủ nhật vừa qua em có vinh hạnh được gặp Bác Via ở quán Rùm beng và được nghe amp OTL của Bác Via trình diễn. Phải nói thật là em không thể dùng từ nào diễn tả được cảm giác lúc đó.
Chúc Bác Via và gia đình mạnh khỏe, rất mong Bác truyền bá kinh nghiệm chế tạo OTL để Anh em có thêm đồ chơi mới .

Kính chào

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

ae yên tâm,ở tp/HCM.dân đi LX về còn đông lắm.bọn e vẫn phải học tiếng NGA.hàng năm vẫn giao luư với các clb tiếng Nga ở tp/HCM.ĐỂ hát nhũng bài;tuổi tn sôi nỗi.ka chu sa.triệu đóa hoa hồng...còn e thì chơi ;máy quay dĩa,băng cối,loa LXÔ.dĩa than thì đủ nghe tiếng nga e chỉ i,t thôi.chúc mọi người vui

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

От всей души, от всей меня
Поздравляю я тебя!
Счастья, радости желаю,
Чтобы этот Новый год
Был веселый и задорный
Больше шуток, песен, смеха
Никогда ты не грусти
Больше смейся и шути.

С Новым годом поздравляем,
Счастья, радости желаем!
Всем, кто холост - пожениться,
Всем, кто в ссоре - помириться,
Про обиды позабыть,
Всем, кто болен - стать здоровым
Расцвести, помолодеть.
Всем. кто тощий - стать потолще
Слишком толстым - похудеть.
Слишком умным - стать попроще,
Недалеким - поумнеть.
Всем седым - чтоб потемнели,
Чтоб у лысых волоса
на макушке загустели,
как сибирские леса!
Чтобы песни, чтобы пляски
Не смолкали никогда.
С Новым годом!
С Новым годом!
Да минует нас беда!

С новым годом, все Члены CCCP Фан-клуб!

http://happy-year.narod.ru/flash.html

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

bác này tiếng nga siêu quá.hiện đã có phần miền gõ tiếng nga rồi các bác ạ.sờ ba kơ nơi nôi trì
[chúc ngủ ngon] sờ nôvưm gođôm[chúc mùng năm mới]

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

Ôi cái tiếng Nga của anh, sao mà ngữ pháp của nó phức tạp thế, em học 6 năm chữ thấy hoàn lại thầy cả vốn lẫn lãi luôn rồi.

Nhưng thơ Nga Puskin hay Ximonop mà được Thái Ba Tân hay Thúy Toàn dịch thì vào anh nhể?

Anh check gmail của anh đi nhé.

Em HETE

 

Re: Чистые пруды - CCCP Фан-клуб

He he,
Em nhớ ngày xưa học tiếng Nga được truyền khẩu bài thơ :

Chiều chiều đứng bên "ắc-cờ-nô"
Thấy 1 cô gái "khơ-ra-sô"
Rồi thương rồi nhớ rồi "liu-bít"
Tối về "pi-ciát" "pi-xờ-mô".