Dùng web translate thì nó ra thế này bác ạ Abnormality of F13 interior heater broken wire Inspection of interior heater interior baseplate and the like Ý nó nói là kiểm tra lại hệ thống nhiệt bên trong đó Bác thử vệ sinh sơ xem sao
Có 2 việc mà bác phải làm: 1. Tháo mặt bảo vệ phần dàn lạnh bên trong phòng, tháo lưới lọc xối sạc dưới nước máy vẩy khô và lắp lại vào 2. Phần cục nóng tháo vỏ, rửa sạch bụi bám vào giàn nóng lắp lại và cho chạy thử, nếu không được kêu thợ chuyên sửa điều hòa nội địa đến là xong
Bác làm thế nào để post error message nầy lên diễn đàn? Bác có input đúng 100%? Câu thứ nhứt có nghĩa là: Lỗi F13, đứt dây (disconnection) bên trong máy. Câu thứ 2 nó kêu bác kiểm soát PC Board bên trong.
Website dịch ngôn ngữ nhiều mà bác http://vdict.com/?autotranslation http://translate.google.com.vn/# http://babelfish.yahoo.com/
Bác đoán đúng rồi đó, chử nầy: ヒーター có nghĩa là là heater đó. Câu trên là nói cái lỗi của máy: Heater bên trong máy lạnh (có thể muốn nói đến control block) bị đứt, bất thường. Câu thứ 2 là kêu bác kiếm soát heater và PC board. Trfong máy lạnh bác có cái nầy không?
Tôi dịch cho bác từng chử, bác tự interept lấy hén? Văn phạm tiếng Nhật khác với văn phạm của mình. Chử trong ngoặc là tôi interept. 1. F13 Heater đoạn tuyến (đứt dây, disconnection), dị thường. 2. Thất nội (nội thất, bên trong) heater bất lương (no good) 3. Thất nội cơ bản (PC board) bất lương. Tôi đọc hiểu từng chử nhưng ráp lại thì nghe rất là quái đản. Đại khái nói là máy lạnh bác có error số F13. Heater bị hư hay là bi disconnted, không hoạt động bình thường hoặc PC Board bi hư.
Làm cái máy lạnh mới đi bác, giá giờ cũng rẻ mà. Em là em cứ thích chơi loại công nghệ cổ điển, khỏi cần Inverter làm gì cho nó dễ hỏng :mrgreen:
Bác nên gọi thợ sửa điều hòa đến xem cho nhanh, đang nóng bức thế này mà không có điều hòa thì bancăng, dù là loại điều hòa gì thì cũng có chung nguyên lý inverter (điều khiển bằng PC board) hoặc mono (điều khiển bằng cơ - rơle), máy nén, gaz ...Thợ sẽ xác định được hỏng do đâu và sửa. Máy mono thì dễ rồi chữa luôn, hỏng máy nén thì xong, thiếu gaz, hỏng PC board...Hiện nay có những chỗ chuyên sửa những bộ điều khiển bằng PC board của điều hòa, máy giặt, thợ chỉ việc gỡ ra đem đến đó sửa xong chóng vánh, lắp lại OK, nếu tự sửa thì khả năng chỉ được các lỗi đơn giản nhiều khi biết nhưng không có đồ thay - bó tay. Riêng về máy điều hòa inverter nếu thiếu gaz cũng gây hỏng và báo lỗi đó.
Công nghệ mới của Nhật điều hòa inverter được ứng dụng từ những năm 90, có các ưu điểm không chối cãi được: Tiết kiệm điện tối đa đến 50% so với điều hòa thường, chạy êm, nhiệt độ ổn định. Nay nếu hỏng đã có nhiều chỗ sửa được rồi không lo nhưng mà hên xui thôi :mrgreen:
