[HCMC] Overture Cafe - Audiophile Club

Thông báo việc đổi lịch phát nhạc chuyên đề sang tối thứ 4 hàng tuần

Nhận được sự ủng hộ và yêu cầu của đông đảo Quý khách hàng và anh chị ẹm Audiophile, lịch phát nhạc chuyên đề chính thức sẽ chuyển sang tối thứ 4 hàng tuần, từ 20h00 (sẽ chọn lọc và phát lại vào tối chủ nhật hàng tuần)

Tối thứ 4 tuần này, 27.03.2013, chương trình nhạc chuyên đề "Trải nghiệm nhạc cổ điển 1.2013" dự kiến sẽ phát trên LP (đã bổ sung Pre Octave để cải thiện bộ dây), gồm các tác phẩm tiêu biểu sau:

Phần 1:
DIABOLUS IN MUSICA - Accardo interpreta Paganini, London Philharmonic Orchestra
(...La campannela: Concerto per violin e orchestra; solo...)

Phần 2: (Phát lại nội dung tối thứ 7, 23.2.2013)
(...Zigeunerweisen, Overture 1812...)

Trân trọng kính mời!

 

Là anh Chương - phụ trách âm thanh tại Overture Cafe, nhưng hiện anh ấy đã về Mỹ chừng 2 tuần nữa mới quay lại Việt Nam, "....bé" có thể gọi trực tiếp cho anh ấy theo số điện thoại 0985.675.151. (Ghi chú: anh ấy sắp lấy vợ rồi đó nhé!)

 

CHƯƠNG TRÌNH PHÁT NHẠC CHUYÊN ĐỀ
“JAZZ I/2013”
Vào lúc 20h00 Thứ 4, 6.03.2013

Overture Cafe hân hạnh trình phát bằng đĩa nhựa (LP) các tác phẩm quen thuộc:

INGRAM WASHINGTON –Vinyl version limited edition
What a difference a day makes
Unforgettable / Autumnleaves / What a wonderful world...

NICKI PARROTT
Autummleaves / Early Autumn
Autumn in NY / Autumn Nocturne...

THE PERCUSSION RECORD (Bonus)
Suite of Drumset / La bamba...

(Chương trình được chọn lọc phát lại vào tối Chủ nhật hàng tuần)

Xin lưu ý: Trong chương trình, Quý khách cần giữ yên lặng, và do âm lượng sẽ lớn hơn bình thường nên có thể không phù hợp với trẻ em!

 

Chương trình phát nhạc chuyên đề hàng tuần
Từ 20h00 tối thứ 4, ngày 13.03.2013

“ROUND-UP”

Đây là LP do hãng TELARC thực hiện năm 1985 vốn rất quen thuộc với nhiều anh em Audiophile, và Round-up lập tức đưa chúng ta trở lại miền tây hoang dã ngày nào ở Mỹ…
Dù phải giật mình với những thứ âm thanh “rặt cowboy” như tiếng vó ngựa dồn dập, tiếng súng chát chúa, nhưng phần lớn thời gian nghe khiến ta đắm chìm trong dòng thác âm nhạc hoang dại được trình tấu trên nền cổ điển bởi dàn nhạc danh tiếng của Cincinnati Orchestra, và nữa, giọng hát đặc biệt của Frankie Laine và tài năng của nhạc trưởng Erich Kunzel sẽ mang lại cho người nghe những cảm xúc thật đặc biệt!

Trân trọng kính mời!

(Note: Chương trình được phát lại vào tối chủ nhật 17.3. LP Round-up phát tại Overture Café lần này là LP tái bản của bản thu năm 1985, do Universal Music Limited thực hiện năm 2006.)

 

CHƯƠNG TRÌNH PHÁT NHẠC CHUYÊN ĐỀ TỐI THỨ TƯ HÀNG TUẦN

Vào lúc 20h00, thứ tư, ngày 20/3/2013
Chủ đề: THE POWER OF THE ORCHESTRA

1. A night on Bare Mountain, Pictures at an Exhibition - Royal Philharmonic Orchestra / Conductor: R.Leibowitz
2. The Blue Danube Waltz, a Vienna Festival - The Philadelphia Ochestra / Conductor: E.Ormandy

Trân trọng kính mời.

 

Overture Cafe chân thành cáo lỗi cùng Quý khách và anh em Audiophile vì đã phải hủy chương trình phát nhạc chuyên đề tối hôm qua (20.3.2013) vì một số lý do khách quan. Rất mong mọi người thông cảm.

Trong chương trình phát nhạc chuyên đề định kỳ vào thứ tư hàng tuần vào ngày 27.3.2013 sắp tới, chúng tôi dự kiến sẽ trình phát bằng LP Tổ khúc Tây Ban Nha đặc sắc của ALBÉNIZ:

SUITE ESPANOLA
Rafael Fruhbeck de Burgos
New Philharmonic
London Records [Full Frequency Stereophonic Sound]

Trân trọng

 

Chương trình phát nhạc chuyên đề thứ tư hàng tuần
Vào lúc 20h00, ngày 27/3/2013

Overture café hân hạnh giới thiệu và trình phát LP:

SUITE ESPAÑOLA
Isaac Albeniz (1860-1909)

“Suite Espaňola” là tổ khúc vốn được viết cho Piano, nhưng thường được biết đến là dành cho Guitar nhiều hơn, lần này là chuyển thể đặc biệt của Rafael Fruhbeck De Burgos để chơi với dàn nhạc - chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho các bạn một buổi tối đầy hứng khởi khi cùng nhạc sỹ đại tài Isaac Albeniz lãng du qua các vùng đất đầy hấp lực, để hoài niệm trong gam màu đỏ, vàng rạo rực của đất nước Tây Ban Nha huyền ảo.

Trân trọng kính mời.


Một số thông tin giới thiệu tóm tắt
(Nguồn: Sưu tầm từ Internet)

A. TÁC GIẢ: Isaac Manuel Francisco Albéniz sinh ngày 29/5/1860 tại Camprodon, xứ Catalan, Bắc TBN.
1. Isaac Albeniz đã kinh qua các trường nhạc như: Nhạc viện Paris, Trường âm nhạc và thơ ca quốc gia (Nhạc viện hoàng gia TBN), Nhạc viện Leipzig… nhưng nói chung là việc học gặp nhiều trở ngại, phải ngưng giữa chừng. Ngoại trừ thành công tại Nhạc viện Brussels với vị trí đứng nhất vào năm 1879. Ông thực sự có nhiều thay đổi trong sáng tác khi gặp “người thầy” Felipe Pedrell (1841-1922): “Nhạc sĩ Tây Ban Nha thì nên sáng tác nhạc Tây Ban Nha, thu nhận lấy cách biểu đạt và những kĩ thuật từ dân ca và vũ điệu dân tộc”.
2. Isaac Albeniz đã là thần đồng Piano từ năm 4 tuổi, luôn được biết đến như là 1 nghệ sỹ Piano danh tiếng của TBN. Bản chất khai phá, phiêu lưu đã theo Ông lang thang qua khắp các miền đất nước TBN, và nhiều nước trên thế giới. Sự nghiệp sáng tác của Ông rất đồ sộ, phong phú:
o Suites Anciennes - ba Tổ khúc gồm các vũ khúc neo-baroque, Deseo - Estudio de concierto Op. 40, một etude hòa tấu theo phong cách của Liszt và Concierto fantastico Op. 78 (1886).
o Cách biểu đạt rất Tây Ban Nha của Ông thể hiện rõ nét trong những tác phẩm khí nhạc như Suite Española Op. 47 (Granada, Cataluña, Sevilla và Cuba), Seis Danzas Españolas và Rapsodia Española, Op. 70 cho piano và dàn nhạc (1886-1887). Torre Bermeja (Op. 92, No. 12), biểu diễn tại Prince’s Hall.
o Về nhạc kịch, Ông đã viết Magic Opal, đoạn nhạc kịch hài theo phong cách của Gilbert và Sullivan tại Lyric năm 1893 và vở Zarzuela San Antonio de la Florida.
o Sau khi hợp tác với Francis Money-Coutts (huân tước Latymer), Ông viết và biểu diễn nhiều tác phẩm lớn như: Henry Clifford (biểu diễn lần đầu tại Barcelona’s Teatro Liceo, 1895), Pepita Jiménez (Teatro Liceo, 1896; Prague’s Neues Deutsches Theater, 1897; Brussels’s Monnaie, 1905) và Merlin (1898 - 1902 nhưng không được công bố lúc sinh thời), bộ ba opera nhan đề King Arthur (Lancelot bị bỏ dở vào năm 1903 và Guenevere cũng chung số phận).
o Trong thời gian ở Paris, 1897-1898, Ông tiếp tục viết Il en est de l’amour và Deux morceaux de prose de Pierre Loti (Crépuscule and Tristesse), viết một số nhạc phẩm phổ thơ của Coutts như: To Nellie; Two Songs (The Gifts of the Gods và The Caterpillar)…
o Giai đoạn cuối sự nghệp, Albéniz trở lại với Piano và những cảm xúc sáng tác của chính mình: La Vega (1896-98), Iberia (1905-1909) - một tổ khúc gồm 12 tác phẩm cho piano, phức tạp và khó về kĩ thuật, “là một sự khái quát về âm nhạc dân gian của Tây Ban Nha, chủ nghĩa ấn tượng và lãng mạng châu Âu chịu ảnh hưởng từ Liszt, Dukas và d’Indy”.
3. Ông tạ thế tại Cambo-les-Bains, French Pyrenees đó vào ngày 18/5/1909, an táng tại Southwest Churchyard (Barcelona).

B. TỔ KHÚC TÂY BAN NHA
1. Suite Espanola nguyên dành cho Piano (là sở trường của Albeniz), mang đậm chất TBN, ra đời trong thời kỳ sáng tác đặc biệt của Albeniz sau khi gặp gỡ Felipe Pedrell, là Tổ khúc (suite) bao gồm tám bản nhạc (op.): Castilla, Asturias, Aragon, Cardiz, Sevilla, Granada, Cataluna và Cuba. Hiện nay nhiều người khi nói đến Tổ khúc này thì thường liên hệ với Guitar nhiều hơn!
2. Rafael Fruhbeck De Burgos là người đã chuyển thể Tổ khúc này để chơi với dàn nhạc, Ông cũng đã thay bản Cuba bởi Cordoba, có lẽ vì muốn có một Tổ khúc “toàn Tây Ban Nha”. Nghe Suite Espanole, thính giả sẽ như lạc vào không khí lễ hội hừng hực khí thế, với sự hùng tráng trong Cantaluna (nơi đóng quân của đội bóng Barcelona), từng bừng của Asturias, hay đến với Castilla và Sevilla để ngỡ như hòa vào tiếng nhạc, tiếng nện gót của vũ công, tiếng cười nói lao xao… một đấu trường rực lửa! Nhưng, ẩn bên dưới sự hùng tráng đó, vẫn không thể mất đi.chất “latin” lãn mạng, hào hoa qua tiếng violin tao nhã, tiếng sáo thiên thai... như trong một lời tâm sự của nhà soạn nhạc:
“Tôi sống và viết một bản Serenade.... chìm trong những nỗi tuyệt vọng, trong hương thơm của hoa, trong bóng râm của những cây bách, và tuyết Sierra. Tôi sẽ không sáng tác trong cơn say của đêm Juerga nữa. Giờ đây tôi tìm về với truyền thống, với guzla, với những ngón tay lười biếng lướt trên phím đàn. Và trên tất cả, một tiếng than thở xé tim..... Tôi muốn Granada, đó là xứ sở của nghệ thuật, của vẻ đẹp và cảm xúc...”.

C. NHẠC LIỆU
2LP 180gr, 45rpm, No.01009.
Distributed by ORG
London FFSS Recording, mastered by Bernie Grundman.

 

Tuần trước mình có đến nghe đêm nhạc live hàng tuần (thứ bảy, chủ nhật) tại Overture coffee , mình xin chia sẻ nhận định ở đây
- điều cuốn hút là vì piano chính là Nguyễn Ánh 9, nghe nói là bác sẽ về đây chơi, nhưng trong lúc nghe thật sự thì mình thấy cô chơi Violon cũng là 1 tay chơi thật tuyệt vời,
- trong đêm có 3 ca sĩ, cô đầu tiên thấy hát cũng thường, nhưng đến nam ca sĩ thì hát hay hơn hẳn, và ca sĩ thứ 3, wow, phải nói là tuyệt với, những ca khúc rất khó hát mà các ca sĩ khác không dám biểu diễn thì được thể hiện với 1 trình độ tuyệt vời, tiếng vỗ tay như không dứt sau mỗi bài hát của ca sĩ thứ 3. Với chất giọng opera hiếm có, các bài hát được chí nâng lên 1 tầm cao khác hẳn, và bản thân chị cũng thể hiện 1 đẳng cấp cao tuyệt đối hơn những ca sĩ khác (ở đây không có chỗ cho mấy cái ca sĩ kiểu như Mr Đ, thật may)
- và dường như sắp xếp là có chủ đích, sau ít phút nghỉ ngơi, phần trình diễn thứ 2 củng theo trình tự như ban đầu, và mình nghĩ sự sắp xếp như vậy là hợp lý.
- âm thanh, ánh sáng , trang trí (cho đến những ngọn nến trên các bậc cầu thang thật dễ thương, mình có cảm giác như từng bước chân được chăm chút thật nhẹ nhàng, kỹ lưỡng- 1 ý tưởng thật hay)
- mình cũng thích việc chia overture coffee thành 2 tầng, 1 tầng cho hút thuốc và 1 tầng cho người không hút thuốc (mình và đặc biệt vợ mình rất không thích thuốc lá, nên được 1 nơi như vậy thật tốt, mình cũng thấy 1 nhân viên nữ nhắc nhở nhẹ nhàng nhưng kiên quyết 1 khách nam trên lầu không hút thuốc, sau đó anh này và bạn gái đã được hướng dẫn xuống tầng trệt để thưởng thức thuốc lá trong lúc thư dãn)
- sau cùng là mình thấy mức giá phụ thu cũng vô cùng dễ chịu: 100k, rất hợp lý
- Ưu điểm: các tay chơi nhạc cụ Piano, violon tuyệt vời, điều mà tôi không thể có được tại những quán khác, thêm vào đó là 2 trong số 3 ca sĩ tôi rất ưng, đặc biệt co ca sĩ sau cùng (hát hay và nhìn thật đẹp, dịu dàng - quá tuyệt)
- Khuyết điểm:
đôi lúc lên cao trào, phần midlow dường như bị mất kiểm soát vì cộng hưởng, quá mức, còn lại thì âm thanh như vậy là rất rất tốt cho 1 quán coffee rồi.
- góp ý: cấu thang đi lên lầu 1 nên có thông báo (đèn, hay hàng chữ, hoặc ngay ngoài cửa ghi rõ là lầu 1 không hút thuốc, tránh cho khách lên lầu 1 định hút thì bị nhắc nhở là không được hút- cái cảm giác đó sẽ làm quán mất điểm trong lòng của khách)
Share

 

Hèn chi ông chủ Overture không dám léng phéng trên lầu 1 vì ông này cũng là dân thổi khói kinh lắm, không thua George Burns

 

Khói thuốc bay lên mà sao lại để tầng hút thuốc bên dưới nhỉ?

 

Mình thật sự thất vọng với quán Overture, hôm nay mình là khách từ hà nội đi công tác vào quán overture để thưởng thức cafe và âm nhạc, nhưng quá thất vọng vì mới ngồi được 30 phút thì quán đưa hoá đơn kêu thanh toán - ngang đuổi khách , để khách khác vô - với mình ngừoi hà nội quả thật là bất lịch sự - quán cũng nên xem lại để đừng mất lòng những người yêu nhạc

 

Ái chà... Em mới biết vụ này bác ah, vì quán em dạo này khách nghe nhạc cũng không đông lắm, với lại chỗ em thường chỉ tính tiền khi nào khách gọi - kể cả trong đêm có nhạc live! Vậy lần sau có dịp vào sg bác gọi em giúp theo số 0908444111 để em "truy tìm" nv nào đã ứng xử tào lao nhé bác. Em định ra tết sẽ tổ chức chương trình Overture Audio Connection ngoài Thủ đô như đã làm ở Dalat, Dong-nai, Da-nang... có khi gặp được bác để tạ lỗi.
Tks bác nhiều ah

 

Sao tôi dò địa chỉ trên Google map nó để là "permanent closed" là làm sao? Con mở hay đã rời địa chỉ?

 

Dạ em cũng không biết google nó bị làm sao, vì hiện giờ em vẫn chưa dời đi đâu hết bác à. Bác search giúp em: Overture Cafe (Cà phê Đề Khúc) 109 Trần Quốc Toản Q3 TPHCM; Hoặc bác vào trang web: http://www.overturecafe.com, http://www.overture.vn để coi thêm ạ. Tks Bác.
P/s: nói chung là các bác có cần gì liên quan đến Overture thì cứ ới em theo số phone 0908.444.111 giúp nhé.

 

Cuối tháng 3 tôi về SG. Có 2CD
1-Kenny G / Breathless
2-Yanni Live at The Acropolis
Nếu bác chưa có hay có rồi mà muốn để dành dự phòng tôi sẽ đem về tặng 1 đĩa. 1 trong 2 đĩa tuỳ bác lựa chọn vì tôi không mang được nhiều hành lý.

 

Cám ơn bác oldman rất nhiều ạ. Mong sớm gặp bác.

 

Tối qua thứ 7 ngày 28 tôi đã gặp tại quán không ngờ ông bạn trẻ quá xá. Hi vọng hài lòng với đĩa Yanni. Tôi rất hài lòng với không khí tại đây nhất là anh em giữ xe, rất lịch sự dù là giữ miễn phí. Chẳng bù chỗ khác lấy 4 K mà thái độ rất khó chịu. Chắc tôi sẽ kéo vài người bạn cũ ghé lần nữa. Tôi có đem về file khoảng hơn 400 bản nhạc chuyển thành MP3 từ những đĩa LP tôi sưu tầm được . Có đĩa nhạc Phim Love Story, Dr Zhivago, Connie Francis, Dorris Day có đĩa từ thời Mono làm giả stereo. Nghe tiếng lào xào của đĩa nhựa cũng có cảm tưởng như nghe bằng máy hát đĩa vậy. Nếu thich tôi cho mượn chép lại khoảng 1.5 Gb.

 

Cám ơn bác Oldman rất nhiều vì đã ghé thăm và tặng CD Yanni như đã nói cách đây mấy tháng, thực sự rất ngạc nhiên và thích thú lắm. Mặt khác cũng xin lỗi bác vì tối đó có nhà thơ Vương Huy là bạn cũ mấy chục năm chưa gặp ghé thăm nên phần trò chuyện có hơi "rôm rả", đến khi biết bác Oldman đến thì cũng là lúc bác ra về, chỉ kịp chào và cảm ơn.

Lần sau có dịp ghé Overture nhờ bác gọi hộ trước cháu theo số này 0908.444.111 để cháu đón tiếp trọn vẹn hơn ạ, chí ít cũng mời bác và bạn bè thân hữu ly rượu, chén trà. Cám ơn bác rất nhiều.

 

Tôi có rủ mấy người quen cũ tới đây nhưng có vài người nói là ở đó tối quá và không được nói lớn mà bạn bè lâu lâu mới có dịp gặp nhau chắc khó giữ nói nhỏ được nên kéo nhau đi nơi khác. Bây giờ đã về lai US rồi . Đành hẹn dịp khác.

 

Hay quá nhỉ, dịp tới vào SG phải ghé qua xem sao...

 

CHƯƠNG TRÌNH CHIA SẺ NHẠC MIỄN PHÍ
Nhân dịp kỷ niệm sinh nhật lần thứ 4 của cafe ĐỀ KHÚC (9/9/2015) và lần đầu tham dự triển lãm Audio-visual của OVERTURE CO., LTD. tại Trung tâm Hội nghị 272 Võ Thị Sáu - TP.HCM (12-14/9/2015). Chúng tôi xin dành tặng đến các anh em Audiophile và bạn bè thân hữu 500 BẢN NHẠC được tuyển lựa từ hàng ngàn album có chất lượng cao định dạng aiff/wav 16/24bits, bao gồm nhiều thể loại như Jazz, Blues, Vocal, Classic, Country và một số Album DSD có đánh trình diễn tại triển lãm AV Show năm nay.
Để thuận lợi cho việc chia sẻ nhạc liệu, anh em vui lòng chuẩn bị một ổ cứng rời (external HDD/SSD) có dung lượng > 50Gb và chuyển đến 109 Trần Quốc Toản Quận 3 TPHCM, hoặc gửi trực tiếp cho chúng tôi tại kỳ triễn lãm Show AV. Chúng tôi sẽ copy và chuyển gửi lại trong thời gian sớm nhất hoàn toàn miễn phí. Do việc chép file cũng tốn ít nhiều thời gian nên anh em thu xếp gửi ổ cứng đến sớm nhé. Ngoài ra, cũng mong một số anh em "chủ xị" tại các khu vực xa TP.HCM hỗ trợ việc share lại nếu có thể được.
Thân ái.
Contact: Mr Nguyên - Trưởng bộ phận IT, Tel: 0938064916
Facebook của nhóm Overture DSD audio: https://www.facebook.com/groups/610246265779227/

 

CẬP NHẬT CHƯƠNG TRÌNH OVERTURE TẠI SHOW AV 2015

Để thuận tiện cho anh em khi đến với OVERTURE AUDIO trong kỳ triển lãm Thiết bị Nghe - Nhìn năm nay tại 272 Võ Thị Sáu, Q3, HCMC từ ngày 12-14.9.2015. Chúng tôi xin liên tục cập nhật thông tin liên quan như sau:
1. NỘI DUNG TRÌNH DIỄN:
* Trình phát Playback từ sources nhạc 16-24bits, DSD và LP trên hệ thống loa 4ways lần đầu sử dụng cặp sealed-bass 80cm của Fostex; Active-crossover, Tube-amp, SS-Amp của Overture; Music server Lumin S1 và DAC La Fontaine. Bắt đầu từ 9h-9h45, 10h30-11h15, 12h30-13h15, 14h30-15h15, 16h30-17h15 trong suốt ba ngày triển lãm. Khoảng thời gian trống giữa các lần đánh trình diễn dành cho việc giao lưu kỹ thuật.
* Trình diễn LIVE trên hệ thống âm thanh 4ways của Overture Audio, với sự tham gia của các giọng ca "siêu sang" PHẠM THU HÀ, "siêu khàn" THỤY LONG và NS Quan Anh từ 18h-19h30 trong hai ngày T7 (12/9) và Chủ nhật (13/9). Riêng ngày Thứ 2, 14.9.2015 sẽ dành chủ yếu cho chuyên đề nhạc Việt trữ tình với sự chủ trì của NS Nguyễn Ánh 9, ca sỹ Thuỵ Long và nhất là giọng ca "người trong cuộc" Thuý Huyền.
2. CHƯƠNG TRÌNH GIAO LƯU:
Khán phòng của Overture Co., Ltd. trong triển lãm lần này có kích thước 8m*24m, có khoảng 60 ghế ngồi và có thể đứng hơn 100 người, nên Overture cố gắng duy trì chính xác các lịch diễn nói trên để quá trình giao lưu, trao đổi được thuận lợi. Riêng trong hai buổi diễn Live, ca sỹ Phạm Thu Hà sẽ giao lưu với khán giả Saigon về kỹ thuật của album "Tựa như gió phiêu du" và ký tặng cho người hâm mộ. Mời anh em nghe thử theo link này https://www.youtube.com/watch?v=8ru9FymY7xQ và nếu muốn có một CD đặc biệt này do chính tác giả mang vào từ Hà Nội thì vui lòng báo cho chúng tôi trước ngày 10/9/2015 (Call: 0938064916 - Mr Nguyên).
3. HỆ THỐNG ÂM THANH
Hiện tại chúng tôi đang vào những đợt thử nghiệm cuối cùng và sẽ sớm công bố chi tiết trước ngày khai mạc triển lãm.
OVERTURE AUDIO COMPANY LIMITED
109 Trần Quốc Toản Q3 - HCM
Tel: 0938388109 - 0903866544 - 0908444111
Website: https://www.overture.vn, https://www.overturecafe.com
Facebook: https://www.facebook.com/PhucsinhOverture, https://www.facebook.com/groups/6102462 ... 7/?fref=ts
--------------------------------------------
*** Các nội dung trên có thể thay đổi và chúng tôi sẽ báo trước để anh em tiện theo dõi

 

Re: CẬP NHẬT CHƯƠNG TRÌNH OVERTURE TẠI SHOW AV 2015

Hiện tại Overture còn mấy chục vé mời dự triển lãm do BTC SHOW AV 2015 gửi tặng, anh em nào cần thì ghé 109 Trần Quốc Toản Q3 nhé (LH quầy thu ngân - tầng trệt hoặc call cho tôi số 0908.444.111).

 

Re: CẬP NHẬT CHƯƠNG TRÌNH OVERTURE TẠI SHOW AV 2015

Lát em qua bác xin cái vé ạ. Tks.

 

Gửi anh em hình ảnh của hệ thống âm thanh Overture tại AV Show 2015 Tp.HCM
http://overturecafe.com/hinh-anh-overtu ... w-av-2015/

Tks All.