Những bài hát sống mãi

Discussion in 'Âm nhạc' started by tai_trau, 4/1/08.

  1. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.511
    Likes Received:
    4.845
    Location:
    Hà Nội
    Ờ nhể, Nghe Billie Jean mà kô thấy hình Mai Cồ trôi trôi người thì phí.
    Nhưng trước đó, các bác nên nghe qua bản này đã (hay cực):
    http://www.youtube.com/watch?v=c2MgwAJrfXo

    Sau đó mới nghe sang nhà anh này (bản 1983):
    http://www.dailymotion.com/video/x17q12 ... jean_music

    Bài hát: Billie Jean
    Thể Hiện: Michael Jackson

    She was more like a beauty queen from a movie scene
    I said don't mind, but what do you mean I am the one
    Who will dance on the floor in the round
    She said I am the one, who will dance on the floor in the round

    She told me her name was Billie Jean, as she caused a scene
    Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
    Who will dance on the floor in the round

    People always told me be careful of what you do
    And don't go around breaking young girls' hearts
    And mother always told me be careful of who you love
    And be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth

    Billie Jean is not my lover
    She's just a girl who claims that I am the one
    But the kid is not my son
    She says I am the one, but the kid is not my son

    For forty days and for forty nights
    The law was on her side
    But who can stand when she's in demand
    Her schemes and plans
    'Cause we danced on the floor in the round
    So take my strong advice, just remember to always think twice
    (Do think twice)

    She told my baby we'd danced till three, then she looked at me
    Then showed a photo my baby cried his eyes were like mine (oh, no!)
    'Cause we danced on the floor in the round, baby

    People always told me be careful of what you do
    And don't go around breaking young girls' hearts
    She came and stood right by me
    Then the smell of sweet perfume
    This happened much too soon
    She called me to her room

    Billie Jean is not my lover
    She's just a girl who claims that I am the one
    But the kid is not my son

    (You know you did)

    (Breaking my heart babe)
     
  2. tcqanh

    tcqanh Advanced Member

    Joined:
    11/9/07
    Messages:
    8.015
    Likes Received:
    92
    Location:
    Q3, Sài Gòn
    "...
    cô ấy đến và đứng cạnh tôi
    mùi nước hoa thật quyến rũ
    sao nó đến nhanh thế nhỉ
    và cô ấy gọi tôi vào phòng...

    Billie Jean không phải người tình của tôi
    cô ấy chỉ là người tuyên bố tôi là tình nhân.
    nhưng thằng nhóc không phải là con trai tôi ... "

    bác thấy ai giống như vậy bác... dám nói hông ? :mrgreen:
     
  3. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.511
    Likes Received:
    4.845
    Location:
    Hà Nội
    Bác với em đều giống.
    Gay quá bác ơi.
    :mrgreen: :mrgreen:
     
  4. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.511
    Likes Received:
    4.845
    Location:
    Hà Nội
    Tặng các bác bản My All, nghe chiều mưa như hôm nay thì thật buồn nhưng quả thực là bài này hay quá...

    http://www.youtube.com/watch?v=4SvA90J-YqM

    My All - Mariah Carey

    I am thinking of you
    In my sleepless solitude tonight
    If it's wrong to love you
    Then my heart just won't let me be right
    'Cause I'm drowned in you
    And I won't pull through
    Without you by my side

    Chorus

    I'd give my all to have
    Just one more night with you
    I'd risk my life to feel
    Your body next to mine
    'cause I can't go on
    Living in the memory of our song
    I'd give my all for your love tonight

    Verse

    Baby can you feel me
    Imagining I'm looking in your eyes
    I can see you clearly
    Vividly emblazoned in my mind
    and that you're so far
    Like a distant star
    I'm wishing on tonight

    Chorus

    I'd give my all to have
    Just one more night with you
    I'd risk my life to feel
    Your body next to mine
    'cause I can't go on
    Living in the memory of our song
    I'd give my all for your love tonight

    ** Guitar Break **
    (Mariah Harmonises with guitar)
    Chorus

    I'd give my all to have
    Just one more night with you
    I'd risk my life to feel
    Your body next to mine
    'cause I can't go on
    Living in the memory of our song
    I'd give my all for your love tonight
    Give my all for your love
    Tonight
    ---------------------------------------------------
    My All - Mariah Carey

    Em đang nghĩ về anh...
    Trong đêm tối thao thức cô đơn
    Nếu điều đó là sai
    Chỉ vì em yêu anh quá đỗi
    Thì em mong muốn rằng
    Con tim em sẽ ko bao giờ đúng cả...
    Bởi em đang chìm đắm trong tình yêu anh
    Và em sẽ ko vượt qua khỏi
    Nếu ko có anh bên cạnh

    Chorus:
    Em sẽ cho anh tất cả những gì em có
    Chỉ 1 đêm nữa thôi được bên anh
    Em mạo hiểm cuộc đời mình chỉ để cảm nhận
    Được hơi ấm của anh bên mình
    Bởi em ko thể tiếp tục sống
    Trong những kí ức về bản nhạc tình của chúng ta
    Em sẽ cho anh tất cả những gì em có
    Vì tình yêu của anh đêm nay

    Anh yêu anh có cảm thấy em ko?
    Hình dung xem..em đang thấy gì trong ánh mắt anh
    Em có thể thấy ánh mắt long lanh
    Và những hình ảnh hiện lên ngày càng rõ nét hơn
    Em thấy anh chưa quá xa tầm tay với của em
    Như khi chúng ta bắt đầu
    Em ước ao vào đêm nay..

    [Chorus]

    [Chorus]
    Em sẽ cho anh tất cả những gì em có
    Vì tình yêu của anh đêm nay
     
  5. suongkhoi

    suongkhoi Approved Member

    Joined:
    27/2/09
    Messages:
    17
    Likes Received:
    0
    Theo các bác thì bài này có được coi là " sống mãi" không nhỉ?
    Bachelor Boy (1963)/
    http://www.youtube.com/watch?v=cQRytgGffV4
    When I was young my father said
    Son I have something to say
    And what he told me Ill never forget
    Until my dyin day.
    He said son you are a bachelor boy
    And thats the way to stay.
    Son, you be a bachelor boy until your dyin day

    When I was sixteen I fell in love
    With a girl as sweet as could be.
    But I rememberd just in time,
    What my daddy said to me.
    He said son you are a bachelor boy
    And thats the way to stay.
    Son, you be a bachelor boy until your dyin day

    As time goes by I propably will
    Meet a girl and fall in love
    Then Ill get married have a wife and a child
    And theyll be my turtle doves.
    But until then Ill be a bachelor boy and thats the way Ill stay,
    Happy to be a bachelor boy,
    Until my dyin day.
    But until then Ill be a bachelor boy and thats the way Ill stay,
    Happy to be a bachelor boy,
    Until my dyin day.

    Trai độc thân
    Nhạc ngoại quốc
    Lời Việt: Phạm Duy

    Nhớ lúc bé dại nghe bố đã nói rằng
    hỡi con yêu nghe bố dạy
    và đến lúc cuối đời tôi đâu dám quên lời nói
    bố tôi khuyên nhủ lúc thơ dại

    ĐK:
    Này con yêu hỡi hãy sống độc thân
    vui tính cho khỏe khắn.
    đừng có ham vợ con nhé
    Hãy sống độc thân cho tới hơi thở cuối
    nhé con ham vợ chi vậy

    thấm thoát tháng ngày nay tôi đã trai mười sáu
    tôi thoáng yêu em xinh đẹp
    bỗng thấy những lời ba đã nhắc khi còn bé
    thốt vang như từng tiếng trong lòng

    thấm thoát tháng ngày duyên kiếp xui khiến gặp
    cô bé xinh xinh ôi thoáng nhìn tôi đã yêu
    tính sẽ cưới nàng hân hoan sống bêm vợ mới
    với đám con như loa vang chơi đùa
    chợt câu ba nói lúc bé dại nay tôi vẫn cứ nhớ hoài
    sung sướng chi khi lấy vợ hỡi con

    vì vẫn nhớ bố dặn nên thôi muốn lấy vợ
    sung sướng thấy đời ôi đơn độc

    để đời luôn vui sướng chớ lấy vợ
    coi tôi đó trai độc thân
    vui sướng không sầu lo nghĩ

    mãi sống thế này ôi đâu chút chi phiền toái
    sung sướng thấy đời ôi đơn chiếc
     
  6. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.511
    Likes Received:
    4.845
    Location:
    Hà Nội
  7. suongkhoi

    suongkhoi Approved Member

    Joined:
    27/2/09
    Messages:
    17
    Likes Received:
    0
    Thanks bác Tai trâu
    Bản này tôi khoái nhất là nghe Eric carmen hát vào Khoảng những năm 70'
     
  8. Loving

    Loving Advanced Member

    Joined:
    4/12/05
    Messages:
    1.913
    Likes Received:
    24
    Location:
    Cực Chuối Lạc Bang Giáo
    Topic này chìm xuồng quá, em lôi lên. Nhân nghe em Lê Cát Trọng Lý hát Đôi bờ hay quá mới nhớ ra trong bộ French Collections ở nhà có bài hát gốc: Qui Saura, do Mike Brant hát. Một bài hát thật đáng yêu. Lời Việt cũng rất đẹp. Bài này nhiều ca sĩ hải ngoại cũng hát, em chỉ ấn tượng với Kiều Nga. Mời các bác, đặc biệt là bác tai_trau nghe 2 version.

    Tiếng Pháp
    http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Qui ... CUO96.html

    Tiếng Việt - Anh Tú
    http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Doi ... CW8FZ.html

    Tiếng Việt - Lê Cát Trọng Lý
    http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Doi ... DBD0B.html
     
  9. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.511
    Likes Received:
    4.845
    Location:
    Hà Nội
    Nghe thì nghe, em sợ gì nào.
    Mà hình như bác Anh Tú này khuất núi rồi bác nhể? bác này nổi với bày này kinh, và đặc biệt là nhạc Pháp.
     
  10. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.511
    Likes Received:
    4.845
    Location:
    Hà Nội
  11. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.511
    Likes Received:
    4.845
    Location:
    Hà Nội
    Nếu bác nào chưa ngấm đòn, em bồi thêm bản nữa Secret Garden với Steinar Albrigtsen, chính là bản "Bài hát đêm giông bão - A song for stormy night"

    http://www.nhacdinh.com/Music/1/Nghe/00 ... brigtsen-/

    Bài hát đêm giông bão
    Ngoài kia mưa gió tơi bời
    Còn em, em nhẹ nhàng chìm vào giấc nồng
    Em đâu có hay gió lạnh ngoài kia đang rít lên từng hồi
    Em vẫn đang say giấc nồng

    Ngoài kia một màu đêm đen
    Vầng trăng cũng đã lẫn khuất
    Chỉ còn ánh sáng của vì tinh tú anh thấy
    Là thứ ánh sáng duy nhất xua tan màn đêm đen
    Nhưng em hãy yên lòng bởi có anh kề bên

    Khi cả thế giới ngòai kia đang chìm vào giấc ngủ
    Và mọi người ngủ vùi trong chăn ấm
    Oh, thì anh là đang thao thức cùng
    Đêm mưa gió

    Anh hứa sẽ mãi yêu em
    Nếu bầu trời có khi xám xịt hay trong xanh
    Anh thầm nguyện cầu cho em
    Nguyện cầu sẽ giữ được em mãi chốn này

    Có khi đôi ta chỉ như thời tiết
    Dẫu có đổi thay
    Chỉ cần chúng ta vẫn kề bên nhau
    Giông bão rồi sẽ qua

    Anh đã nói sẽ là người bảo vệ em khỏi tất cả những
    muộn phiền
    Và có đôi khi em tuyệt vọng trong cuộc sống này
    Thì tình yêu sẽ xua tan mọi bão giông

    Khi cả thế giới ngòai kia đang chìm vào giấc ngủ
    Và mọi người ngủ vùi trong chăn ấm
    Oh, thì anh đang thao thức cùng
    Đêm mưa gió

    Anh hứa sẽ mãi yêu em
    Nếu bầu trời có khi xám xịt hay trong xanh
    Anh thầm nguyện cầu cho em
    Nguyện cầu sẽ giữ được em mãi chốn này

    Anh biết sớm kia em choàng tỉnh
    Hỏi anh ngủ hay sáng tác?
    Và anh chỉ đáp anh đang viết một bài hát
    Về một đêm giông bão.
     
  12. Sanh Trang

    Sanh Trang Advanced Member

    Joined:
    4/9/07
    Messages:
    1.649
    Likes Received:
    22
    Location:
    Saigon
    Bác tai_trau xúi dại.Để nghe về đêm,nghe bây giờ ngủ luôn để bị đuổi việc à? :D
     
  13. Loving

    Loving Advanced Member

    Joined:
    4/12/05
    Messages:
    1.913
    Likes Received:
    24
    Location:
    Cực Chuối Lạc Bang Giáo
    Dù đã sang buổi chiều nhưng em lại muốn mời các bác ăn sáng. Bữa sáng ở Mỹ. Một trong những ca khúc kinh điển của nhóm Supertramp mà em cực kỳ ưa thích.

    Breakfast In America... Bản chơi live... Các bác nghe rock chắc chẳng lạ gì. Ngày xưa em lê lết Hàng Khay gần tuần giời mới thu được album này từ đĩa than, hix.

    http://www.youtube.com/watch?v=Jh2TJ2DAy_o
     
  14. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.511
    Likes Received:
    4.845
    Location:
    Hà Nội
    Nghe dốc em tỉnh cả ngủ. hê hê.
    Đã thế em lại ru các bác bằng bản "If came the hour", bản này trước em hay nghe trên FM, bác Thanh Tùng rủ rỉ intro làm em cứ mê mẩn.

    http://www.nhacdinh.com/Music/1/Nghe/00 ... -The-Hour/
     
  15. dualcorechip

    dualcorechip Advanced Member

    Joined:
    15/11/07
    Messages:
    394
    Likes Received:
    0
    Sao em vào link mà ko nghe được vậy ta???
     
  16. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.511
    Likes Received:
    4.845
    Location:
    Hà Nội
    Em vừa thử lại cả IE lẫn firefox đều chạy tốt mà bác.
    Thân
     
  17. dualcorechip

    dualcorechip Advanced Member

    Joined:
    15/11/07
    Messages:
    394
    Likes Received:
    0
    Chào các bác

    Tối qua em chợt vô tình nghe lại bài hát này của cố ca sỹ Lê Dung. Cá nhân em rất thích bài hát này, gửi link lên đây để các Bác nghe nhé.

    Không biết có ca sỹ nào hát cover lại bài này của Phú Quang không các Bác nhỉ?

    http://www.nhacso.net/Music/Song/Tru-Ti ... /05F5EFDA/


    Nhạc: Phú Quang
    Thơ: Thái Thăng Long

    Chiều như chậm rơi chậm rơi
    Sóng bồng bềnh bồng bềnh
    Sương giăng đỉnh núi mờ xa Phủ Tây Hồ bâng khuâng
    huyền thoại
    Xa xanh hạc trắng bay về
    Chiều như cơn mơ vỗ về hồn ta bơ vơ
    Chắp tay lạy thánh nhân trời đất
    Em khói hương thanh thản một phần đời
    Thả hồn mình bồng bềnh cõi Phật
    Ta khói hương để khỏi chơi vơi
    Những nỗi buồn gieo neo đời vắng
    Bỗng chợt như thanh thản trước chiều nay
    Hồn ta tĩnh lặng bên chùa nắng
    Gió Tây Hồ thổi mãi mái rêu phong
    Chiều như chậm rơi chậm rơi
    Sóng bồng bềnh bồng bềnh
    Hóa vàng đi em
     
  18. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.511
    Likes Received:
    4.845
    Location:
    Hà Nội
  19. dualcorechip

    dualcorechip Advanced Member

    Joined:
    15/11/07
    Messages:
    394
    Likes Received:
    0
    Cảm ơn Bác tai. Em vừa nghe Diễm Liên hát. Thực tình em cũng không ngờ có người hát ca khúc này ngoài Lê Dung. Cá nhân em thì thích Lê Dung hát hơn. Có lẽ vì lần đầu tiên nghe thì là do bà hát nên ấn tượng đã quá sâu sắc rồi...

    Bác nghe thấy thế nào? review tí đi.

    Em thích Lê Dung vì thấy Bà hát nhẹ nhàng hơn mà sự "đậm đà" thì cũng không kém, nhả chữ cũng nhẹ hơn. Diễm Liên thì em thấy hơi "uốn éo" quá!!!
     
  20. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.511
    Likes Received:
    4.845
    Location:
    Hà Nội
    Khờ khờ, chị Diễm Liên là dân của PBN, họ hòa âm khác nội địa, CS trẻ cũng hát khác già mà.
    Em thì nghe bài này cứ nghĩ đến phố cô đầu Khâm Thiên, nơi các cụ nhà ta xưa hay xơi tom chát.
     
  21. dungext

    dungext Advanced Member

    Joined:
    2/7/06
    Messages:
    2.068
    Likes Received:
    3
    Chẳng bít do có phải ở Phố KT k mà cả ôg cụ nhà eem lẫn eem đều rất thích nghe tom chát :D
     
  22. rhythm_rainv2

    rhythm_rainv2 Advanced Member

    Joined:
    30/1/08
    Messages:
    498
    Likes Received:
    0
    Location:
    hanoi - vietnam
    Natasha St-Pier sinh ngày 10/2/1981 tại Bathurst, tỉnh New Brunswick, Canada. Một gương mặt đẹp, một giọng hát trong trẻo. Năm 2002 rất nhiều ca khúc của cô được công chúng Pháp, thậm chí cả ở Nga và châu Mỹ Latin vô cùng yêu thích như: Tu trouveras, Nos rendez-vous. Nhưng phải đến khi được bình chọn “Best Newcomer of the year” tại giải thưởng âm nhạc Pháp “Victoires de la musique”, Natasha mới thực sự biết mình được người nghe yêu mến như thế nào.
    Mời các bác thưởng thức giọng hát của Natasha St-Pier qua ca khúc "Un ange frappe à ma porte" (Thiên thần đã đến gõ cửa), với giai điệu nhẹ nhàng gần gũi, nhưng chứa đựng trong ca từ đầy sự mâu thuẫn trong chính con người cô gái, đi tìm lại bản thân mình, của sự giằng xé trong sự cô đơn.

    http://www.youtube.com/watch?v=9H-RlyimEF4

    Un ange frappe à ma porte

    |--Natasha St Pier--|

    Un signe, une larme, un mot, une arme,
    nettoyer les étoiles à l'alcool de mon âme
    Un vide, un mal des roses qui se fanent
    quelqu'un qui prend la place de quelqu'un d'autre

    Un ange frappe a ma porte Est-ce que je le laisse entrer
    Ce n'est pas toujours ma faute Si les choses sont cassées
    Le diable frappe a ma porte Il demande a me parler
    Il y a en moi toujours l'autre Attiré par le danger

    Un filtre, une faille, l'amour, une paille,
    je me noie dans un verre d'eau
    j'me sens mal dans ma peau

    Je rie je cache le vrai derrière un masque,
    le soleil ne va jamais se lever.

    Un ange frappe a ma porte Est-ce que je le laisse entrer
    Ce n'est pas toujours ma faute Si les choses sont cassées
    Le diable frappe a ma porte Il demande a me parler
    Il y a en moi toujours l'autre Attiré par le danger

    Je ne suis pas si forte que ça
    et la nuit je ne dors pas,
    tous ces rêves ça me met mal,

    Un enfant frappe à ma porte il laisse entrer la lumière,
    il a mes yeux et mon coeur, et derrière lui c'est l'enfer

    Un ange frappe a ma porte Est-ce que je le laisse entrer
    Ce n'est pas toujours ma faute Si les choses sont cassées (x2)

    Ce n'est pas toujours ma faute Si les choses sont cassées


    lời dịch: Thiên thần đã đến gõ cửa

    Một ước hiệu, một giọt nước mắt, một lời nói, một thứ vũ khí
    Gột rửa cho thứ rượu lấp lánh tâm hồn em.
    Một sự trống rỗng, một sự tồi tệ, những đoá hồng dần đã tàn héo
    Có người nào đấy đã ngồi vào ghế của một người...

    Thiên thần đã đến gõ cửa nhà em, em có nên để thiên thần ấy vào nhà?
    Đâu phải lúc nào cũng là lỗi của em khi tất cả đều đã vỡ tan.
    Quỷ sứ đã đến gõ cửa nhà em, hắn muốn nói chuyện với em
    Cửa nhà nọ nối tiếp cửa nhà kia, xô con người đến bên bờ hiểm nguy...

    Một tấm lọc sáng, một vết nứt, một tình yêu, một cọng rơm
    Em tắm mình trong màn đen của chính mình, cảm nhận rõ sự điên cuồng chạm vào làn da.

    Em cười, giơ tay bắt lấy thứ thực sự đang ẩn giấu sau lớp mặt nạ kia
    Ánh mặt trời chẳng bao giờ soi sáng đến.

    Thiên thần đã đến gõ cửa nhà em, em có nên để thiên thần ấy vào nhà?
    Đâu phải lúc nào cũng là lỗi của em khi tất cả đều đã vỡ tan.
    Quỷ sứ đã đến gõ cửa nhà em, hắn muốn nói chuyện với em
    Cửa nhà nọ nối tiếp cửa nhà kia, xô con người đến bên bờ hiểm nguy...

    Em sẽ chẳng thế đâu nếu như có thể
    Và ban đêm giấc ngủ cũng chẳng đến với em
    Tất cả mọi giấc mơ đều khiến em thêm đau...

    Một đứa trẻ đến gõ cửa mái nhà em, đến giữa làn ánh sáng
    Nó là đôi mắt, là trái tim của em, và sau đó là màn đêm đen của địa ngục.

    Thiên thần đã đến gõ cửa nhà em, em có nên để thiên thần ấy vào nhà?
    Đâu phải lúc nào cũng là lỗi của em khi tất cả đều đã vỡ tan...

    Đâu phải lúc nào cũng là lỗi của em khi tất cả đều đã vỡ tan...
     
  23. dualcorechip

    dualcorechip Advanced Member

    Joined:
    15/11/07
    Messages:
    394
    Likes Received:
    0
    :D
    Bác và cụ thích nghe tom chat "thịn" hay là nhạc mang âm hưởng tom chat? gớm lúc đầu nghe em lại cứ tưởng bác tai nói về các cụ đánh tổ tôm...rõ khổ.

    Nếu là nghe tom chat thịn thì Bác hâm mộ "ban nhạc" nào thế??? và nghe ở đâu, thế nào? xin Bác cho em vài lời nhé.
     
  24. caithang

    caithang Advanced Member

    Joined:
    6/4/06
    Messages:
    8.982
    Likes Received:
    39
    Location:
    Hanoi
    Học lại từ những điều cơ bản nhất kia mà ?!
     
  25. dualcorechip

    dualcorechip Advanced Member

    Joined:
    15/11/07
    Messages:
    394
    Likes Received:
    0
    Bác caithang: nhìn cái avatar của Bác nhức mắt lắm, nói chung là rất "nhức nhối". Bác đúng là thiên hạ đệ nhất S.........P............A.............M!!!!!!!!!!!!!!!
     

Share This Page

Loading...