Pink Floyd - âm thanh của nghệ thuật suy tưởng

Discussion in 'Âm nhạc' started by caithang, 14/12/08.

  1. caithang

    caithang Advanced Member

    Joined:
    6/4/06
    Messages:
    8.982
    Likes Received:
    39
    Location:
    Hanoi
    Bác Tea nói vậy lại có Mod tiếc đây, bán tống bán tháo cặp Classic 8 đi để mua Advent nghe Pink :D
     
  2. Teablue

    Teablue Advanced Member

    Joined:
    6/12/05
    Messages:
    4.259
    Likes Received:
    22
    Location:
    Sài Gòn
    Hiện Concer 8 đang lưu lạc ở đâu vậy bác?
    Em chưa được nhìn và nghe cặp loa này, chỉ đọc catalog thấy ghi vậy. Chủ nhân mà ít thích các nhạc trên chắc không tiếc gì mấy.
    Hồi đó em hay lang thang đường 3/2 lượm catalog, tờ bướm của các cửa hàng audio về xem và mơ ước, cửa hàng Jamo trên 3/2 nói đặt hàng mới ship zìa :(

    @ em chỉ cảm nhận qua catalog thôi nhe. Các bác đem về nghe ẹ gán chịu :mrgreen:
     
  3. thaiduong

    thaiduong Advanced Member

    Joined:
    14/9/08
    Messages:
    1.045
    Likes Received:
    77
    Nhạc Pink FLoyd em nghe loa gì cũng phê tuốt hehe
     
  4. dokien

    dokien Advanced Member

    Joined:
    1/6/06
    Messages:
    735
    Likes Received:
    157
    Phải chi nhạc nào cũng đc như Bình Loy thì đỡ tốn tiền biết mấy bác nhể? Cứ nhắm tịt mắt lại và suy tưởng âm thanh, hình ảnh các kiểu.... :mrgreen:
     
  5. sicano

    sicano Approved Member

    Joined:
    26/3/09
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    cho phép em nói leo chút nha, trong top 10 boy band bác đề cử có lẽ còn thiếu...DIRE STRAITS một boy band huyền thoại từ...1968 cho đến nay, nếu bác là tín đồ của rock thì không thể không có cd của nhóm nhạc này. kính các bác, thân ái!
     
  6. nvh9677

    nvh9677 Advanced Member

    Joined:
    24/6/09
    Messages:
    88
    Likes Received:
    0
    Location:
    Ha Noi

    e cũng tắt đèn và ngồi nghe Dark side of the moon cảm giác như mình đang đứng ở sân bay buổi đêm, nổi da gà
     
  7. person_votu

    person_votu Advanced Member

    Joined:
    17/11/08
    Messages:
    303
    Likes Received:
    3
    xin báo cáo với các bác là những bài nhạc sau đây

    1- Wish you were here
    2- The dark side of the moon
    3- The Wall
    4- Shine On You Crazy Diamond
    sẻ đươc dịch ra tiếng việt và ban nhạc Bức Tường sẻ chơi tại sân Giang Vỏ ngày 15/10 2009
     
  8. caithang

    caithang Advanced Member

    Joined:
    6/4/06
    Messages:
    8.982
    Likes Received:
    39
    Location:
    Hanoi
    Bác ơi, bác có thể kiếm cho anh em xem bản dịch được k hả bác ?
    Ban nhạc VN nào đó cover lại Pink thì k có gì đáng nói, nhưng dịch lời ca của pink ra tiếng Việt để hát thì em chưa tưởng tượng ra.
    :(
     
  9. person_votu

    person_votu Advanced Member

    Joined:
    17/11/08
    Messages:
    303
    Likes Received:
    3
    như vậy thì bác chưa biết gì hết nhạc Pink dịch ra việt ngử và hát bằng giọng Bắc Hải Phòng hay Hà Nam Ninh nghe còn phê hơn hát bằng Anh Ngữ nữa các bác ơi
     
  10. caithang

    caithang Advanced Member

    Joined:
    6/4/06
    Messages:
    8.982
    Likes Received:
    39
    Location:
    Hanoi
    Xin lỗi các fan của Pink, em thử dùng phần mềm dịch tạm 1 bài.
    Tất nhiên là sẽ rất chuối, nhưng em trộm nghĩ ban nhạc Bức tường có ý định dịch ra tiếng Việt để hát thì còn củ chuối hơn


    Remember when you were young, you shone like the sun.
    Shine on you crazy diamond.
    Now there's a look in your eyes, like black holes in the sky.
    Shine on you crazy diamond.
    You were caught on the crossfire of childhood and stardom,
    blown on the steel breeze.
    Come on you target for faraway laughter,
    come on you stranger, you legend, you martyr, and shine!
    You reached for the secret too soon, you cried for the moon.
    Shine on you crazy diamond.
    Threatened by shadows at night, and exposed in the light.
    Shine on you crazy diamond.
    Well you wore out your welcome with random precision,
    rode on the steel breeze.
    Come on you raver, you seer of visions,
    come on you painter, you piper, you prisoner, and shine!



    Hãy nhớ khi bạn đang trẻ, bạn chiếu như mặt trời.
    Bây giờ có một cái nhìn trong mắt bạn, như lỗ đen trên bầu trời.
    Shine on you crazy diamond. Shine on you crazy diamond.
    Bạn đã bị bắt vào CrossFire của tuổi thơ và ngôi sao, thổi vào gió thép.
    Come on bạn nhắm mục tiêu cho laughter xa,
    đến ngày bạn có người lạ, bạn có truyền thuyết, bạn liệt sĩ, và tỏa sáng!
    Bạn đã đạt cho bí mật của quá sớm, bạn khóc cho mặt trăng.
    Shine on you crazy diamond.
    Bị đe dọa bởi bóng vào ban đêm, và tiếp xúc trong ánh sáng.
    Shine on you crazy diamond. Shine on you crazy diamond.
    Bạn cũng mặc ra chào đón bạn với độ chính xác ngẫu nhiên, cưỡi trên gió thép.
    Come on bạn Raver, bạn seer của tầm nhìn,
    Come on bạn họa sĩ, bạn piper, bạn tù, và tỏa sáng

    :D :(
     
  11. duchangbai

    duchangbai Advanced Members

    Joined:
    30/3/09
    Messages:
    646
    Likes Received:
    0
    Location:
    Hồ Cụ Rùa
    E nghĩ nếu Bức Tường hát nhạc Pink Ployd thì sẽ hát tiếng anh nguyên bản thôi chứ dịch mà hát thì siêu quá :roll:
     
  12. regular

    regular Advanced Member

    Joined:
    6/6/07
    Messages:
    7.375
    Likes Received:
    22
    Location:
    Non-Groups
    Rock Tây thì cứ để nguyên con vậy mà hát. Phát âm không chuẩn thì cũng chẳng có ai trách, nhưng nghe vẫn hay! Dịch là gì cho nó.... chuối! Trước đây mấy anh Da Vàng cũng chơi mấy bài của Scorpion nghe cũng phế đấy thôi! :lol:
     
  13. HST

    HST Advanced Member

    Joined:
    22/5/06
    Messages:
    2.510
    Likes Received:
    1
    Location:
    Tân Bình - HCMC
    Dịch như bác này và hát luôn mới ác, em nghe cười nôn cả ruột, mời các bác xem thử.
    Hình như trước đã có bác nào post bên box thư giãn, em xin đăng lại, sorry bác.

    You're beautiful - Nàng rất là đẹp

    http://sannhac.com/r1221154/You-re-beau ... ner131.htm
     
  14. jiji

    jiji Advanced Member

    Joined:
    10/2/07
    Messages:
    267
    Likes Received:
    1
    đội này có album dark side of the moon nghe hay cực kỳ./.
     
  15. vesna

    vesna Advanced Member

    Joined:
    1/5/09
    Messages:
    505
    Likes Received:
    0
    lại còn có cả pink giả cầy nữa thì cũng hay thật đấy , dẫu sao chúng ta cũng nên chờ xem biết đâu món giả cầy này lại tươm hơn món cầy xịn thì sao ?
     
  16. caithang

    caithang Advanced Member

    Joined:
    6/4/06
    Messages:
    8.982
    Likes Received:
    39
    Location:
    Hanoi
    Đây mới ác liệt nè các bác ơi,
    mời các bác nghe Mạnh Quỳnh hát cải lương bằng tiếng Anh :

    http://video.tamtay.vn/video/play/36661 ... g-Anh.html
     
  17. vesna

    vesna Advanced Member

    Joined:
    1/5/09
    Messages:
    505
    Likes Received:
    0
    ối giời ơi ! cải lương hát tiếng anh mà hay thế , há vì sao pink không phang ra tiếng việt được , bức tường cố lên cố lên ...
     
  18. audiophile9002

    audiophile9002 Advanced Member

    Joined:
    1/3/09
    Messages:
    1.400
    Likes Received:
    5
    Location:
    Eo ơi ! Hà Lội fố..
    Bài này(bản live show), có cu con khoảng 3t rưỡi nhà anh bạn, nghe cả ngày không chán, thậm chí Kid còn ngân nga theo giai điệu bè(phụ) của bài hát mới siêu.
    Bẩm sinh, thật hay - hay thật!
     
  19. triode20

    triode20 Advanced Member

    Joined:
    5/8/07
    Messages:
    363
    Likes Received:
    4
    Location:
    Hà Nội
    bố cháu rành pink cho hỏi pink có tổng cộng bao nhiêu album vậy? trước đây em cứ tưởng The Wall là album đỉnh nhất của pink nhưng hóa ra không phải hehe ...The wall còn xếp sau cả The Final Cut...kỹ thuật hòa âm phối khi đỉnh nhất vẫn là Dark side of the moon ...album này được thu âm bằng thiết bị khuếch đại của FM acoustics :mrgreen: :mrgreen: thảo nào nó hay thế :D
    có một band nữa chơi theo phong cách của pink đó là Alan pason project- Alan parson vốn là kỹ sư phòng thu và trực tiếp thu âm album đỉnh nhất của pink qua mọi thời đại Dark side of the moon ... thấy phê quá Alan đã tự đứng ra thành lập band riêng chơi theo phong cách progesstive rock của pink --và thành công rực rỡ với Eyes in the sky ..bố cháu chắc cũng đã nghe qua :D
     
  20. Loving

    Loving Advanced Member

    Joined:
    4/12/05
    Messages:
    1.913
    Likes Received:
    24
    Location:
    Cực Chuối Lạc Bang Giáo
    Album phòng thu 14 cái, album live 3 cái, album tổng hợp 6 cái. Không tính các album tổng hợp thì em chỉ thiếu 2 cái A Saucerful Of Secrets và Ummagumma. Buồn quá. Kiểu kiểu như Pink Floyd thì em khoái ELO hơn dù chất ban này cũng không giống Pink nhiều lắm. Còn cùng dòng progressive thì em mê Jethro Tull. King Crimson rất nhiều người thích nhưng không hiểu sao em nghe ban này không vào lắm. APP trước em cũng có đĩa Tàu, giờ mất tiêu. Thực lòng mà nói thì nghe không ấn tượng mấy.
    Album riêng của Roger Waters em có nhõn cái Amused To Death, còn của Dave Gilmour có cái On An Island - bản SE gáy bọc vải, thêm cái Live in Gdańsk - cũng bản SE lun, 2 DVD và 2 CD (các bản thường chỉ 2 CD). Bản SE MK2 còn có tới 5 đĩa cơ. Hức.

    Nhân tiện cho em hỏi luôn, thông tin The Wall xếp sau The Final Cut bác lấy từ nguồn nào thế ạ, em tò mò quá. Xếp sau theo tiêu chí nào ạ? Chất lượng thu âm hay nghệ thuật? Mong bác chỉ giáo cho em biết với...
     
  21. caithang

    caithang Advanced Member

    Joined:
    6/4/06
    Messages:
    8.982
    Likes Received:
    39
    Location:
    Hanoi
    14 album có xếp được thành câu đối k bác Lơ ?

    @Patriod20 : bác có cái Barret nào k ?
     
  22. Loving

    Loving Advanced Member

    Joined:
    4/12/05
    Messages:
    1.913
    Likes Received:
    24
    Location:
    Cực Chuối Lạc Bang Giáo
    Em đang nghĩ cách xếp. He he. Sẽ cố gắng hay hơn cái "...liên thiên xạ bạch lộc" :lol:
     
  23. triode20

    triode20 Advanced Member

    Joined:
    5/8/07
    Messages:
    363
    Likes Received:
    4
    Location:
    Hà Nội
    [/quote]Nhân tiện cho em hỏi luôn, thông tin The Wall xếp sau The Final Cut bác lấy từ nguồn nào thế ạ, em tò mò quá. Xếp sau theo tiêu chí nào ạ? Chất lượng thu âm hay nghệ thuật? Mong bác chỉ giáo cho em biết với...[/quote]
    Dạ The final cut chính thức là làm cho dự an Film the Wall, đó là album cuối cùng các thành viên của pink chơi với nhau...và hòa âm phối khí cũng như sáng tác đều do thành viên chủ đạo Roger Waters của Pink làm...The Final Cut không nổi tiếng như The Wall ( vì The Wall làm thành phim với chi phí khá tốn kém , the wall được đánh giá cao vì điều này) tuy nhiên về mặt nghệ thuật cũng như ký thuật..bác nghe sẽ thấy có chiều sâu hơn the wall..! đó là theo em còn theo sách vở tây kính bác đọc giúp, nó còn làm được điều mà Dark side of the moon và The Wall không làm được đó là leo lên số 1 bảng sếp hạng các album của Anh năm 1983
    "Release and reception

    The Final Cut was released in the UK on 21 March 1983, and reached number one in the UK album charts,[nb 3] something that both The Dark Side of the Moon and The Wall had failed to do. It was less successful upon its US release on 2 April, peaking at number six on the Billboard album charts.[28][nb 4] "Not Now John" was released as a single and reached the UK Top 30, with its chorus of "Fuck all that" bowdlerised to "Stuff all that".[29] Despite its success, the album received mixed reviews.[29] Melody Maker declared it to be "... a milestone in the history of awfulness ...", but Rolling Stone's Kurt Loder viewed it as "... essentially a Roger Waters solo album ... a superlative achievement on several levels".[7][17] Robert Christgau wrote "... it's a comfort to encounter antiwar rock that has the weight of years of self-pity behind it ..." and awarded the album a C+ rating.[10]
    [The Final Cut] is very good but it's not personally how I would see a Pink Floyd record going.
    David Gilmour (1983)[29]
    With over 1,000,000 units shipped in the United States, the Recording Industry Association of America certified The Final Cut Platinum in May 1983; the record achieved double Platinum certification in 1997.[30] The Final Cut was however the lowest-selling Pink Floyd studio album in the US and worldwide since Meddle. Gilmour later claimed that this relative commercial failure supported his assertion that much of the material on the album was weak.[31]
    To accompany the album, a short film named The Final Cut was released. Based on a selection of the album's songs,[nb 5] it was produced by Waters and directed by his brother-in-law Willie Christie. Four songs are used: "The Gunner's Dream", "The Final Cut", "The Fletcher Memorial Home", and "Not Now John".[32] Waters is shown revealing his innermost secrets to a psychiatrist named A. Parker-Marshall, and Alex McAvoy, who appeared in Pink Floyd The Wall, also appears in the film.[33]
    The Final Cut was released on Compact Disc in 1983, and a remastered and repackaged CD was released by EMI in Europe and on Capitol Records in the US in 2004; this included an extra song, the previously released "When the Tigers Broke Free".[nb 6] A remastered version was made available in 2007 as part of the Oh, by the Way boxed set, packaged in a mini-replica of the original gatefold LP sleeve.[35]

    "The Final Cut is the tenth studio album by English progressive rock group Pink Floyd. It was released in March 1983 by Harvest Records in the United Kingdom, and several weeks later by Columbia Records in the United States. A concept album, The Final Cut is the last of the band's releases to feature Roger Waters, and is the only Pink Floyd record on which he is credited for the writing and composition of every song. Most of the lyrics are sung by Waters; lead guitarist David Gilmour provides vocals on only one of the album's twelve tracks.
    The Final Cut was originally planned as a soundtrack album for the band's 1982 film Pink Floyd The Wall. With the onset of the Falklands Conflict, Waters changed it to be a critique of war, and also what he considered the betrayal of his father. Echoing the rock opera style used by that of its predecessor, The Wall (1979), The Final Cut was recorded in eight studios across Britain, from July to December 1982. As with most of Pink Floyd's discography, a range of session musicians were employed as contributors, but its production was dominated by increasing tensions between Waters and his band-mates—particularly Gilmour. The packaging was designed by Waters, and reflects the content of the album. The Final Cut reached the top of the UK Album Charts"
     
  24. nonstophit

    nonstophit Advanced Member

    Joined:
    1/8/09
    Messages:
    101
    Likes Received:
    0
    đọc topic này dễ bị thuốc nặng quá
    cám ơn các bác cả nhiều
     
  25. Loving

    Loving Advanced Member

    Joined:
    4/12/05
    Messages:
    1.913
    Likes Received:
    24
    Location:
    Cực Chuối Lạc Bang Giáo
    Nhân tiện cho em hỏi luôn, thông tin The Wall xếp sau The Final Cut bác lấy từ nguồn nào thế ạ, em tò mò quá. Xếp sau theo tiêu chí nào ạ? Chất lượng thu âm hay nghệ thuật? Mong bác chỉ giáo cho em biết với...[/quote]
    Dạ The final cut chính thức là làm cho dự an Film the Wall, đó là album cuối cùng các thành viên của pink chơi với nhau...và hòa âm phối khí cũng như sáng tác đều do thành viên chủ đạo Roger Waters của Pink làm...The Final Cut không nổi tiếng như The Wall ( vì The Wall làm thành phim với chi phí khá tốn kém , the wall được đánh giá cao vì điều này) tuy nhiên về mặt nghệ thuật cũng như ký thuật..bác nghe sẽ thấy có chiều sâu hơn the wall..! đó là theo em còn theo sách vở tây kính bác đọc giúp, nó còn làm được điều mà Dark side of the moon và The Wall không làm được đó là leo lên số 1 bảng sếp hạng các album của Anh năm 1983
    "Release and reception

    The Final Cut was released in the UK on 21 March 1983, and reached number one in the UK album charts,[nb 3] something that both The Dark Side of the Moon and The Wall had failed to do. It was less successful upon its US release on 2 April, peaking at number six on the Billboard album charts.[28][nb 4] "Not Now John" was released as a single and reached the UK Top 30, with its chorus of "f* all that" bowdlerised to "Stuff all that".[29] Despite its success, the album received mixed reviews.[29] Melody Maker declared it to be "... a milestone in the history of awfulness ...", but Rolling Stone's Kurt Loder viewed it as "... essentially a Roger Waters solo album ... a superlative achievement on several levels".[7][17] Robert Christgau wrote "... it's a comfort to encounter antiwar rock that has the weight of years of self-pity behind it ..." and awarded the album a C+ rating.[10]
    [The Final Cut] is very good but it's not personally how I would see a Pink Floyd record going.
    David Gilmour (1983)[29]
    With over 1,000,000 units shipped in the United States, the Recording Industry Association of America certified The Final Cut Platinum in May 1983; the record achieved double Platinum certification in 1997.[30] The Final Cut was however the lowest-selling Pink Floyd studio album in the US and worldwide since Meddle. Gilmour later claimed that this relative commercial failure supported his assertion that much of the material on the album was weak.[31]
    To accompany the album, a short film named The Final Cut was released. Based on a selection of the album's songs,[nb 5] it was produced by Waters and directed by his brother-in-law Willie Christie. Four songs are used: "The Gunner's Dream", "The Final Cut", "The Fletcher Memorial Home", and "Not Now John".[32] Waters is shown revealing his innermost secrets to a psychiatrist named A. Parker-Marshall, and Alex McAvoy, who appeared in Pink Floyd The Wall, also appears in the film.[33]
    The Final Cut was released on Compact Disc in 1983, and a remastered and repackaged CD was released by EMI in Europe and on Capitol Records in the US in 2004; this included an extra song, the previously released "When the Tigers Broke Free".[nb 6] A remastered version was made available in 2007 as part of the Oh, by the Way boxed set, packaged in a mini-replica of the original gatefold LP sleeve.[35]

    "The Final Cut is the tenth studio album by English progressive rock group Pink Floyd. It was released in March 1983 by Harvest Records in the United Kingdom, and several weeks later by Columbia Records in the United States. A concept album, The Final Cut is the last of the band's releases to feature Roger Waters, and is the only Pink Floyd record on which he is credited for the writing and composition of every song. Most of the lyrics are sung by Waters; lead guitarist David Gilmour provides vocals on only one of the album's twelve tracks.
    The Final Cut was originally planned as a soundtrack album for the band's 1982 film Pink Floyd The Wall. With the onset of the Falklands Conflict, Waters changed it to be a critique of war, and also what he considered the betrayal of his father. Echoing the rock opera style used by that of its predecessor, The Wall (1979), The Final Cut was recorded in eight studios across Britain, from July to December 1982. As with most of Pink Floyd's discography, a range of session musicians were employed as contributors, but its production was dominated by increasing tensions between Waters and his band-mates—particularly Gilmour. The packaging was designed by Waters, and reflects the content of the album. The Final Cut reached the top of the UK Album Charts"[/quote]

    Theo em thì vị trí số 1 BXH không khẳng định được nhiều về giá trị nghệ thuật (vì Baby One More Time cũng leo lên vị trí số 1 BXH đấy thôi). Cá nhân em nghe Final Cut không thấy hấp dẫn như The Wall, cả về âm nhạc lẫn nội hàm văn hóa, tính thời sự và nhiều thứ khác nữa. Bản thân bọn khoai tây đánh giá The Final Cut cũng khen chê lẫn lộn (mixed review) chứ không đạt được sự đồng thuận (gần như) tuyệt đối như The Wall.
    Hơn nữa, ở Mỹ, Final Cut chỉ lên số 6, còn The Wall thì là album bán chạy nhất năm 1980, một trong những album đôi bán chạy nhất mọi thời, trong top 5 album bán chạy nhất mọi thời ở Mỹ. Nếu lấy thước đo về số lượng đĩa tiêu thụ, đánh giá của giới phê bình, vị trí trong các bảng xếp hạng, tầm ảnh hưởng đối với các thế hệ yêu rock... mà nói thì The Final Cut "không có cửa" để so với The Wall.
    Tuy nhiên, cảm thụ là cảm thụ, phải có khác biệt mới hay. Cảm ơn các thông tin của bác. Hiềm một nỗi, nhiều tiếng Anh quá, em chịu, chỉ đọc lõm bõm được vài dòng.
     

Share This Page

Loading...