HN cái hòm, SG cái rương HN cái quan tài, áo quan, SG cái hòm HN con cừu, SG con trừu HN tiệm thịt cầy, SG tiệm thịt chó ( đôi khi là vitamin gâu gâu) HN miến ngan, SG miến vịt xiêm HN lòng lợn, SG ruột heo HN tấm vải, SG miếng vải ... HN tấm lòng..... SG miếng ruột :mrgreen: :mrgreen:
Sài gòn không có miến vịt xiêm Hà nội không có tiệm chỉ có quán. Sài gòn có cHÁO LÒNG nhưng vao quán muốn ăn lại kêu là Phèo . Sài gòn cũng kêu thịt cầy, thịt chó luôn, còn Vitamin gâu gâu là Hà nội mới có từ đó. còn sài gòn nếu nói vậy là bó tay còn từ Hòm ở Hà nội cũng như sài gòn đều có
Nhờ vả cái gì đó thì SG nói "Giúp" còn HN nói "Hộ". Nhưng có một cái tuyệt đối phải dùng từ của SG trong mọi trường hợp, đó là khi ta nhờ ai đó đi "Thẩm âm..."
SG nói: ăn chè đậu Hn nói: ăn chè đỗ SG nói: đậu xe Hn nói: đỗ xe SG nói: đậu đại học Hn nói: đỗ đại học SG nói: ăn nhờ ở đậu Hn nói: ăn nhờ ở .... mời các Bác tiếp ạ
SG "Tham nhũng" HN " Hy sinh đời bố cũng cố đời con ". http://dantri.com.vn/Sukien/Bo-tu-hinh- ... 258325.vip
cá quả - cá lóc. em ra Hà Nội, vào quán ăn, bác chủ nói có con cá quả ăn ngon lắm, bác thử nhé. em nghĩ thầm" từ nhỏ đến giờ ăn k biết bao nhiêu là cá, chỉ có cá Quả chưa ăn qua, thôi thì "làm 1 con vậy". hic đem ra, em muốn chết ngất, con cá Lóc , .....
Mua thuốc lá : Lấy em gói 555 Hn : 35k (nếu nói giọng miền Nam) Sg : Giọng Nam - Giọng Bắc đều một giá :roll:
Mình chưa biết Sài gòng nhưng cứ chọc các bác tý. Ngay Sài gòn đã khác nhau: Người SG bình thường đọc sao, viết dzaayj Người SG biết tiếng Anh, bắt trước tiếng Anh, đọc 1 đàng, viết 1 nẻo. Úi. Lạc đề rồi.
Tết năm nay (mà Tết dương lịch) -Hà hội có phố hoa: http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index ... annelID=10 -Sài Gòn có chợ hoa Nguyễn Huệ(Tết âm lịch)
HN: lạc SG: đậu phộng nhưng chưa hẵn vậy??? Cách đây chừng 1 năm em vô một quán cafe ở trung tâm HN, kêu vài chai bia và hỏi em gái tiếp tân có LẠC không thì được em trả lời rất nhỏ nhẹ "không có ạ", em bèn hỏi tiếp xem có gì nhấm nháp để uống bia không thì em báo "có chứ, có đậu phộng anh ạ" ??? Cứ tưởng em nó trêu mình người miền nam nên chỉ cả đám cười khà khà nhưng rồi khi em ấy mang ra thì mới biết là em nó không hề giỡn vì gói "đậu phộng" của em đưa ra là bịch có nhãn hiệu "ĐẬU PHỘNG DA CÁ" của Tân Tân??? vậy HN: lạc -> SG: đậu phộng nhưng còn SG: "đậu phộng da cá" thì HN cũng "đậu phộng da cá" chứ không phải "lạc da cá" đâu nha