So sánh SÀI GÒN VÀ HÀ NỘI - Mời các bác 2 miền tiếp tục nhá

Discussion in 'Quán Cafe VNAV' started by thienthanh, 31/10/08.

  1. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.527
    Likes Received:
    4.933
    Location:
    Hà Nội
    Dạ, chợ Giời.
    Giời ạ, thế mà cũng hỏi. :mrgreen:
     
  2. n_nhoang

    n_nhoang Advanced Member

    Joined:
    29/7/06
    Messages:
    2.520
    Likes Received:
    20
    Dạ,tên đúng là chợ Hòa bình :D
     
  3. regular

    regular Advanced Member

    Joined:
    6/6/07
    Messages:
    7.375
    Likes Received:
    22
    Location:
    Non-Groups
    Vậy Tên chợ Giời như bác tai-trau nói là từ đâu ra vậy?
     
  4. tai_trau

    tai_trau Moderator

    Joined:
    11/4/06
    Messages:
    15.527
    Likes Received:
    4.933
    Location:
    Hà Nội
    Dạ,tên đúng là chợ Hòa bình :D[/quote]
    Vậy Tên chợ Giời như bác tai-trau nói là từ đâu ra vậy?[/quote]

    Dạ, vì sau khi mua hàng ở đó về ông nào cũng vò đầu bứt tóc kêu "Giời ơi" nên có tên như vậy.
    Vào đó không có hòa bình đâu, ai khéo đặt cái tên nghe lỡm nhau quá. Hic
     
  5. VQ_audio

    VQ_audio Advanced Member

    Joined:
    13/7/06
    Messages:
    9.261
    Likes Received:
    28
    Chợ họp chủ yếu ở lòng đường => màn trời chiếu đất :) còn có "hòa bình" hay kô là do cấp độ ... máu chiến giữa chủ & khách :lol: biển để tên phố chính là Thịnh yên - cái ngõ bán đồ điện tử tên Trần Cao Vân
     
  6. format

    format Advanced Member

    Joined:
    20/6/08
    Messages:
    522
    Likes Received:
    4
    Location:
    Buôn Ma Thuột
    .....
     
  7. VQ_audio

    VQ_audio Advanced Member

    Joined:
    13/7/06
    Messages:
    9.261
    Likes Received:
    28
    Có khi khách còn được gọi = khứa & g.à ấy chứ :mrgreen: nói chung "văn hóa chợ" ở HN nói riêng hay MB nói chung là có những nét "đặc thù & văn hóa" rất riêng :) "chợ búa" đôi khi chỉ là cái cớ khi con người ta muốn bộc lộ , chia sẻ ...
     
  8. khivang

    khivang Advanced Member

    Joined:
    2/10/06
    Messages:
    4.165
    Likes Received:
    33
    Giới thợ bắc nói chung và thợ HN nói riêng đều có nhiều ân oán, kỷ niệm với mảnh đất " lắm người nhiều ma " này. Chợ này hình thành từ những năm 60 của thế kỷ trước, lúc đầu chỉ có dăm chú ra tù vào tội, bộ đội đào ngũ ( B quay ), mấy bà với mấy cái mẹt nhỏ bày mấy thứ linh tinh chủ yếu là đồ "thuổng" từ các nhà máy, xí nghiệp, đồ xoáy của dân lành...hễ thấy bóng áo vàng ( CA ) là hè nhau chạy trốn. Người mua lơ ngơ là bị quay như chong chóng với đủ mánh khóe lừa lọc, đe dọa thậm chí là trấn lột. Mấy năm gần đây chợ đc quy hoạch lại và có ban quản lý nên mọi sự phức tạp cũng đỡ hơn trước nhiều. Với mọi người ko biết thế nào chứ còn với em thì thấy mua đồ ở chợ giời bây giờ là chuẩn nhất theo đúng nghĩa tiền nào của nấy chứ ko bát nháo như hàng Bài, Hai Bà Trưng.... :)
     
  9. VQ_audio

    VQ_audio Advanced Member

    Joined:
    13/7/06
    Messages:
    9.261
    Likes Received:
    28
    Hì , bác Khỉ làm em nhớ tới cái đận 90-91 gì đó , nhà em mải lúi húi tìm mấy con trở mà bị bóc mất cái vỏ yên xe peugeot :( cho tới lúc dắt xe ra khỏi chợ vẫn chưa hết ... bàng hoàng :lol:
     
  10. khivang

    khivang Advanced Member

    Joined:
    2/10/06
    Messages:
    4.165
    Likes Received:
    33
    Còn em với ông bạn hồi 86 bị cả hội bán mũ cối nó quây bắt phải bán rẻ cho chúng nó cái mũ cối lòng vàng em đang đội ( của ông già em ) chỉ vì ông bạn em chót hỏi đùa chúng nó có mua ko ? Về bị cụ quay cho chóng mặt :)
     
  11. VQ_audio

    VQ_audio Advanced Member

    Joined:
    13/7/06
    Messages:
    9.261
    Likes Received:
    28
    Bắt quả tang kụ Khỉ đội mũ cối (dép tông , quần dõng ?) chơi ... "quân khu " nhá :mrgreen:
     
  12. khivang

    khivang Advanced Member

    Joined:
    2/10/06
    Messages:
    4.165
    Likes Received:
    33
    Em chỉ là quân khu đú thôi, ko lại đc với quân khu chợ giời xịn :) . À mà em ko đi tông gan gà đâu mà đi đúc tàu hẳn hoi nhé :)
     
  13. Cau Yem

    Cau Yem Advanced Member

    Joined:
    5/1/07
    Messages:
    1.289
    Likes Received:
    14
    Tình Nam duyên Bắc

    Bắc bảo Kỳ, Nam kêu Cọ (gọi là Kỳ Cọ)
    Bắc gọi lọ, Nam kêu chai
    Bắc mang thai, Nam có chửa
    Nam xẻ nửa, Bắc bổ đôi
    Ôi! Bắc quở Gầy , Nam than Ốm
    Bắc cáo Ốm, Nam khai Bịnh
    Bắc định đến muộn , Nam liền la trễ
    Nam mần Sơ Sơ, Bắc nàm Nấy Nệ
    Bắc lệ tuôn trào, Nam chảy nước mắt
    Nam bắc Vạc tre, Bắc kê Lều chõng
    Bắc nói trổng Thế Thôi, Nam bâng quơ Vậy Đó
    Bắc đan cái Rọ, Nam làm giỏ Tre,
    Nam không nghe Nói Dai, Bắc chẳng mê Lải Nhải
    Nam Cãi bai bãi, Bắc Lý Sự ào ào
    Bắc vào Ô tô, Nam vô Xế hộp
    Hồi hộp Bắc hãm phanh, trợn tròng Nam đạp thắng
    Khi nắng Nam mở Dù, Bắc lại xoè Ô
    Điên rồ Nam Đi trốn, nguy khốn Bắc Lánh mặt
    Chưa chắc Nam nhắc Từ từ, Bắc khuyên Gượm lại
    Bắc là Quá dại, Nam thì xxx ghê
    Nam Sợ Ghê, Bắc Hãi Quá
    Nam thưa Tía Má, Bắc bẩm Thầy U
    Nam nhủ Ưng Ghê, Bắc mê Hài Lòng
    Nam chối Lòng Vòng, Bắc bảo Dối Quanh
    Nhanh nhanh Nam bẻ Bắp, hấp tấp Bắc vặt Ngô
    Bắc thích cứ vồ, Nam ưng là chụp
    Nam rờ Bông Bụp, Bắc vuốt Tường Vi
    Nam nói: mày đi! Bắc hô: cút xéo.
    Bắc bảo: cứ véo! Nam: ngắt nó đi.
    Bắc gửi phong bì, bao thơ Nam gói
    Nam kêu: muốn ói, Bắc bảo: buồn nôn !
    Bắc gọi tiền đồn, Nam kêu chòi gác
    Bắc hay khoác lác, Nam bảo xạo ke
    Mưa đến Nam che, gió ngang Bắc chắn
    Bắc khen giỏi mắng, Nam nói chửi hay.
    Bắc nấu thịt cầy, Nam thui thịt chó.
    Bắc vén búi tó, Nam bới tóc lên
    Anh Cả Bắc quên, anh Hai Nam lú
    Nam: ăn đi chú, Bắc: mời anh xơi!
    Bắc mới tập bơi, Nam thời đi lội
    Bắc đi phó hội, Nam tới chia vui
    Thui thủi Bắc kéo xe lôi, một mình xích lô Nam đạp
    Nam thời mập mạp, Bắc cho là béo
    Khi Nam khen béo, Bắc bảo là ngậy
    Bắc quậy Sướng Phê, Năm rên Đã Quá !
    Bắc khoái đi phà, Nam thường qua bắc
    Bắc nhắc môi giới, Nam liền giới thiệu
    Nam ít khi điệu, Bắc hay làm dáng
    Tán mà không thật, Bắc bảo là điêu
    Giỡn hớt hơi nhiều, Nam kêu là xạo
    Bắc nạo bằng gươm, Nam thọt bằng kiếm
    Nam mê phiếm, Bắc thích đùa
    Bắc vua Bia Bọt, Nam chúa La-De
    Bắc khoe Bùi Bùi lạc rang, Nam: Thơm Thơm đậu phọng
    Bắc xơi na vướng họng, Nam ăn mãng cầu mắc cổ
    Khi khổ Nam tròm trèm ăn vụng, Bắc len lén ăn vèn
    Nam toe toét «hổng chịu đèn», Bắc vặn mình «em chả»
    Bắc giấm chua «cái ả», Nam bặm trợn «con kia»
    Nam mỉa «tên cà chua», Bắc rủa «đồ phải gió»
    Nam nhậu nhẹt thịt chó, Bắc đánh chén cầy tơ
    Bắc vờ vịt lá mơ, Nam thẳng thừng lá thúi đ(.)t
    Đến khi Nam đ(.)t, Bắc hô đánh rấm
    Khi thấm, Nam xách thùng thì Bắc bê sô
    Nam bỏ trong rương, Bắc tuôn vào hòm
    Nam lết vô hòm, Bắc mặc áo quan
    Bắc xuýt xoa “Cái Lan xinh cực!”,
    Nam trầm trồ “Con Lan đẹp hết chê!”
    Phủ phê Bắc trùm chăn, no đủ Nam đắp mền
    Tình Nam duyên Bắc có thế mới bền mới lâu…

    Sưu tầm
     
  14. DũngAudio

    DũngAudio Advanced Members

    Joined:
    6/12/05
    Messages:
    1.896
    Likes Received:
    138
    Location:
    Saigon Q3.
    :p không còn chi hay hơn - không có gì đủ ý hơn :p thank sếp
     
  15. dat7up

    dat7up Approved Member

    Joined:
    10/12/08
    Messages:
    42
    Likes Received:
    0
    côngnhận cái vụ kiểu nhưu bác ngày xưa chợ trời khá phổ biến
     
  16. chimcanhcut

    chimcanhcut Advanced Member

    Joined:
    20/3/06
    Messages:
    78
    Likes Received:
    0
    Nam uống cà phê xong mới ăn phở
    Bắc ăn phở xong mới uống cà phê
     
  17. TuanAudio

    TuanAudio Advanced Member

    Joined:
    12/10/08
    Messages:
    50
    Likes Received:
    0
    Chú: Ba cháu là người Bắc kỳ.
    Cháu: Ba cháu là người Bắc nhưng không kỳ.
     
  18. donothing

    donothing Advanced Member

    Joined:
    1/11/06
    Messages:
    301
    Likes Received:
    2
    Location:
    HCMC
    Cái này em không đồng ý.
    Nếu đọc cho chuẩn như người Hà Nội thì phải là: : "Bán cho em ổ Lờ Gờ". Nhưng cũng còn tùy vào thế hệ trẻ hay là ... sồn sồn ... có thể nói khác nhau tí
     
  19. donothing

    donothing Advanced Member

    Joined:
    1/11/06
    Messages:
    301
    Likes Received:
    2
    Location:
    HCMC
    Uống cafe đá (hay là cả bia) bằng ống hút là hiện tượng lạ cả ở HN lẫn SG.
     
  20. donothing

    donothing Advanced Member

    Joined:
    1/11/06
    Messages:
    301
    Likes Received:
    2
    Location:
    HCMC
    Bặc xỉu hoặc pặc xỉu hoặc pạc sỉu hoặc bật xỉu (hoặc bật ngửa :lol: )... em cũng không rõ vì gốc của nó là tiếng Quảng Đông không phải để chỉ cafe sữa mà là ly cafe có 1 chút xíu xìu xiu sữa. Bạc nghĩa là trắng ám chỉ sữa, xỉu là chút xíu. Có nghĩa là chút xíu sữa trong lý cafe. "Có thể ngày xưa (xưa ơi là xưa, xưa tới nỗi bây giờ không ai nhớ chính xác là bao năm rồi) người Hoa đưa lý cafe nói vầy (như thế này) "Pỉ ngọ bạc xỉu a ..." nghĩa là cho tôi thêm chút sữa. Lý do tại sao còn 1 đoạn nữa em không kể được vì lạc đề mất.
     
  21. donothing

    donothing Advanced Member

    Joined:
    1/11/06
    Messages:
    301
    Likes Received:
    2
    Location:
    HCMC
    Chỗ này chưa chuẩn. Em thấy HN & SG không khác biệt mấy.

    Ở SG không có Đường Hà Nội mà chỉ có tên gọi theo thói quen từ trước (có thể là trước 1975) là "Xa lộ Hà Nội". Nó chính là Quốc lộ 1
     
  22. thinhduc

    thinhduc Advanced Member

    Joined:
    10/9/07
    Messages:
    261
    Likes Received:
    0
    Em khoái câu này. Đúng chất "nam" - "bắc" luôn! :mrgreen:
     
  23. donothing

    donothing Advanced Member

    Joined:
    1/11/06
    Messages:
    301
    Likes Received:
    2
    Location:
    HCMC
    Bác mà ra khúc ruột miền Trung thì bác phải ngất phát nữa với con cá Tràu.
     
  24. donothing

    donothing Advanced Member

    Joined:
    1/11/06
    Messages:
    301
    Likes Received:
    2
    Location:
    HCMC
    Ba khía là con giống con cùa mừa.
     
  25. hcnghia

    hcnghia Advanced Member

    Joined:
    12/7/08
    Messages:
    214
    Likes Received:
    0
    Location:
    SG
    Các bác HN đọc chắc thấy lạ, đây là những cái e bối rối khi mới rời đô vào SG:

    Đứng gần Kênh Nhiêu lộc nghe mùi hôi quá!
    Ngồi cạnh sông Tô lịch ngửi mùi thối quá!

    Cho miếng nước!
    Xin ngụm nước!

    Em bôi cho cô cái bảng!
    Em xoá bảng cho cô!

    Cái radio của em rồi, anh sữa giùm em!
    Cái đài nhà em hỏng rồi, bác sửa hộ em!
     

Share This Page

Loading...