- Chào các Bác, Em có mua được cái máy hàn Co2/mag của nhật, nhưng trên máy toàn tiếng nhật nên không biết sử dung như thế nào cho đúng . Em xin được trợ giúp dịch sang tiếng việt. Em xin chân thành cảm ơn. - Mỗi hình em có đánh dấu số để dễ hình dung và không bị lộn.
Bác dùng Smartphone có cài chương trình Google Dịch, chọn ngôn ngữ thích hợp, thế là chụp gì nó dịch cái nấy :!: Ví dụ em vừa chụp và dịch thử sang Tiếng Anh: (9): Initial Control (10): Crater Control (11): Arc spot (12): Waveform control (13): (14): Welding method (15): Gas lat supplpy (16): Initial current adjusment (17): Initial voltage adjusment (18): Crater current adjusment (19): Voltage adjusment (20): Arc spot time (6): Motor (7): Control (8): Power supply (1): Remote control (2): Base metal side (-) (3): Gas HD (4): Torch side (+) (5): Wire feed :mrgreen:
Về cơ bản máy hàn thì chỉ dịch mấy chữ trên bảng không thôi chưa đủ bác ạ. Còn phải có thợ hiểu biết cách sử dụng nó nữa. Nó liên quan đến dòng điện lớn (nguy hiểm chết người) và ảnh hưởng đến chất lượng sản phẩm ạ.
- Em cảm ơn các Bác đã giúp đỡ, em cần bấy nhiêu đấy là dùng được rồi :mrgreen: , vì loại máy hàn này em đã dùng qua nên cũng hiểu về nó.
